Google'a Sor

Şunu aradınız:: dobrý (Çekçe - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

Türkçe

Bilgi

Çekçe

dobrý

Türkçe

iyi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

A dobrý konec náleží bohabojnosti.

Türkçe

Güzel akibet takva sahiplerinindir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A dobrý konec náleží bohabojnosti.

Türkçe

Güzel sonuç, takva iledir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A dobrý konec náleží bohabojnosti.

Türkçe

Güzel âkıbet, takvâdadır, yani Allah'ı sayıp haramlardan korunmaktadır.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A dobrý konec náleží bohabojnosti.

Türkçe

Sonuç Allah'a karşı gelmekten sakınanındır.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A dobrý konec náleží bohabojnosti.

Türkçe

Sonuç da takvanındır.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A dobrý konec náleží bohabojnosti.

Türkçe

Sonuç takva(sahipleri)nindir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A dobrý konec náleží bohabojnosti.

Türkçe

Sonuç takvanındır!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A dobrý konec náleží bohabojnosti.

Türkçe

Sonuç, erdemlilerindir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

Diliyle iğneleyen, kovuculuk eden, iyiliği daima önleyen, aşırı giden, suç işleyen, çok yemin eden alçak zorbaya, bütün bunlar dışında bir de soysuzlukla damgalanmış kimseye, mal ve oğulları vardır diye aldırış etmeyesin.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

Hayra engel olan, mütecaviz ve saldırgan günahkar,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

Hayra engel olan, saldırgan, günahkar,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

Hayra engel olan, saldırgan, günahkâr,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

Hayrı engelleyen, sınır tanımaz-saldırgan, günaha batmış,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

Hayrı engelleyip sürdüren, saldırgan, olabildiğince günahkar,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

Hayrı tamamıyla meneden haddini aşmış suçluya.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

Sakın uyma: Servet ve hanedan sahibi diye, o bol bol yemin eden, değersiz adama! O gammaz, söz gezdiren, hayrın önünü kesene, o saldırgana, günaha dadanmışa!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

(velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných:

Türkçe

İyiliğe ve yardıma engel olan, saldırgan, günahkar.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A Bůh miluje ty, kdož dobro konají.

Türkçe

Allah iyilikte bulunanları sever.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

A Bůh miluje ty, kdož dobro konají.

Türkçe

Allah işlerini iyi yapanları sever.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam