İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
现在我们拿出一些幼稚的话题来奖励这个机器人, 声音:乖,
here we've got naive subjects praising the robot: voice: nice robot.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
歡 喜 作 惡 、 喜 愛 惡 人 的 乖 僻
who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
無 賴 的 惡 徒 、 行 動 就 用 乖 僻 的 口
a naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
乖 僻 人 播 散 分 爭 . 傳 舌 的 離 間 密 友
a froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
行 為 純 正 的 窮 乏 人 、 勝 過 行 事 乖 僻 的 富 足 人
better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
因 為 乖 僻 人 為 耶 和 華 所 憎 惡 . 正 直 人 為 他 所 親 密
for the froward is abomination to the lord: but his secret is with the righteous.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
人 必 按 自 己 的 智 慧 被 稱 讚 . 心 中 乖 謬 的 、 必 被 藐 視
a man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
眼 目 緊 合 的 、 圖 謀 乖 僻 、 嘴 唇 緊 閉 的 、 成 就 邪 惡
he shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
清 潔 的 人 、 你 以 清 潔 待 他 . 乖 僻 的 人 、 你 以 彎 曲 待 他
with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
心 中 乖 僻 的 、 為 耶 和 華 所 憎 惡 . 行 事 完 全 的 、 為 他 所 喜 悅
they that are of a froward heart are abomination to the lord: but such as are upright in their way are his delight.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
乖 僻 人 的 路 上 、 有 荊 棘 和 網 羅 . 保 守 自 己 生 命 的 、 必 要 遠 離
thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 眼 必 看 見 異 怪 的 事 。 〔 異 怪 的 事 或 作 淫 婦 〕 你 心 必 發 出 乖 謬 的 話
thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他们监视着我们。他们挖了个地下室, 他们修建了间谍中心,研究盘算着 想找出我们之中不“乖”的人, 如果我们中任何人抱怨了,我们会被逮捕,扣上“恐怖分子”的罪名。
they're watching all of us. they've dug a basement, and they've built a spy center to try and run algorithms and figure out which ones of us are troublesome, and if any of us complain about that, we're arrested for terrorism.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: