İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
会议incidence category: phone call
meeting
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
exchange by phone, exchange by phone
exchange by phone
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
port number used by the debugger.
port number used by the debugger.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
历史上的本月qt date format used by the localized wikipedia
this month in history
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
diskeeper 管理器使用的端口portsused by diskeeper administratordiskeeper administratorports used by
ports used by diskeeper administratorportsused by diskeeper administratordiskeeper administratorports used by
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
dns name or ip address of host used by the debugger.
dns name or ip address of host used by the debugger.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stime - system time used by the current process.
stime - system time used by the current process.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@ label: textbox gateways used by network interface
netmasks:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cstime - system time used by current process and children.
cstime - system time used by current process and children.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the type parameter selects the type of communication to be used by the socket.
the type parameter selects the type of communication to be used by the socket.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the domain parameter specifies the protocol family to be used by the socket.
the domain parameter specifies the protocol family to be used by the socket.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
选择头像label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
select avatar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
latt_marked - this mailbox is marked. only used by uw-imapd.
only used by uw-imapd.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
internal error by the core; shouldn't be used by user-written modules.
internal error by the core; shouldn't be used by user-written modules.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
get the contents of the pdf output buffer. the result must be used by the client before calling any other pdflib function.
the result must be used by the client before calling any other pdflib function.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
http: // zh. wikipedia. org/ wiki/ qt date format used by thelocalized wikipedia
http: / /en. wikipedia. org/ wiki/
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
天do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
day
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the glob() function searches for all the pathnames matching pattern according to the rules used by the shell. no tilde expansion or parameter substitution is done.
returns an array containing the matched files / directories or false on error.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to check whether the system is using a configuration file, try retrieving the value of the cfg_file_path configuration setting. if this is available, a configuration file is being used.
if this is available, a configuration file is being used.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a "result_id" resource used by other functions to retrieve the query results. sets "affected_rows" for retrieval by the ifx_affected_rows() function.
ifx_query() sends a query to the currently active database on the server that's associated with the specified link identifier.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor