İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
god is good
god is good
Son Güncelleme: 2022-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
隐藏item is always visible in the systray
hidden
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
note that as of php 4.0.3, track_vars is always turned on.
list of separator( s) used by php to parse input urls into variables.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
只在必要時使用背光就好。 背光: 設定背光為 "always on" 會大幅降低電池的續航力。只在必要時使用背光就好。
use the backlight only when necessary.backlight: setting the backlight to "always on" will significantly reduce your battery life. use the backlight only when necessary.
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
calculates n modulo d. the result is always non-negative, the sign of d is ignored.
the result is always non-negative, the sign of d is ignored.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ע: it is always better to use order by sql clause instead of dbx_sort(), if possible.
it is always better to use order by sql clause instead of dbx_sort(), if possible.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
calculate greatest common divisor of a and b. the result is always positive even if either of, or both, input operands are negative.
the result is always positive even if either of, or both, input operands are negative.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have built php as a cgi program, you may test your build by typing make test. it is always a good idea to test your build. this way you may catch a problem with php on your platform early instead of having to struggle with it later.
for further details please read that section of the manual.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
如果报告的频率与预想的不同,将 windows* 系统电源管理方式设置为高性能方式,然后插入电源线,重启系统再次测试。 进行测试时,推荐的电源管理方式设置为“持续开机(always on)”。
if the reported frequency differs from what was expected, set the windows* system power management mode to a high performance mode, plug in the system power cord, and reboot the system before retesting. the recommended setting for testing purposes is to set the power management mode to "always on."
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if the cut is set to 1, the string is always wrapped at the specified width. so if you have a word that is larger than the given width, it is broken apart. (see second example).
so if you have a word that is larger than the given width, it is broken apart. (see second example).
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
未包含的容器here, overload is used as a programming term. this string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. the numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
not included container
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
after creating a real module, you'll want to show information about the module in phpinfo() (in addition to the module name, which appears in the module list by default). php allows you to create your own section in the phpinfo() output with the zend_minfo() function. this function should be placed in the module descriptor block (discussed earlier) and is always called whenever a script calls phpinfo().
php allows you to create your own section in the phpinfo() output with the zend_minfo() function.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: