İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nat 防火牆
nat firewall
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
nat- t
nat-t
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
& nat 穿透 :
& nat traversal:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
網路位址轉譯 (nat)
nat
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
servicio nat. de aprendizagem ind.
servicio nat. de aprendizagem ind.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soc nat'l chemins fer francais
aa1 29-jan-10 soc nationale chemins fer français
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
红十字委员会还正在维护一个国家执行情况数据库(见www.icrc.org/ihl-nat)。
icrc also maintains a database of national implementation measures (see www.icrc.org/ihl-nat).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. 有关失踪人员和强迫失踪的现行各国国内法的信息不断添加到红十字委员会有关各国执行国际人道主义法措施的数据库中(www.icrc.org/ihl-nat)。
37. information on existing national laws relating to missing persons and enforced disappearance are continually being added to the icrc database on national measures for the implementation of international humanitarian law (www.icrc.org/ihl-nat).
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
欢迎美国与俄罗斯联邦于2013年9月14日议定的销毁叙利亚化学武器框架(ec-m-33/nat.1,2013年9月17日);
welcoming the framework for elimination of syrian chemical weapons agreed upon by the united states of america and the russian federation on 14 september 2013 (ec-m-33/nat.1, dated 17 september 2013);
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
第10份此种报告已于2014年9月17日提交给技秘处,并已提供给执理会(ec77/p/nat.3,2014年9月14日)。
the tenth such report was submitted to the secretariat on 17 september 2014 and made available to the council (ec-77/p/nat.3, dated 14 september 2014).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
第13份此种报告已于2014年12月17日提交给技秘处(ec-m-48/p/nat.1,2014年12月17日)。
the thirteenth such report was submitted to the secretariat on 17 december 2014 (ecm-48/p/nat.1, dated 17 december 2014).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kitt peak nat' l. obs. city name (optional, probably does not need a translation)
kitt peak nat'l. obs.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
2014年1月30日,执理会第三十八次会议注意到该计划(ec-m-38/p/nat.1,2014年1月14日),并通过了关于销毁异丙醇的核查措施的决定(ec-m-38/dec.2,2014年1月30日)。
the plan (ec-m-38/p/nat.1, dated 14 january 2014) was noted by the council at its thirty-eighth meeting on 30 january 2014, at which meeting the council also adopted a decision on verification measures for the destruction of isopropanol (ec-m-38/dec.2, dated 30 january 2014).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: