Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
这就是生活
-c'est la vie.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
这就是生活...
c'est la grande vie.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
这就是生活。
et le salon, c'est là.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
大卫 这就是生活
c'est la vie.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
这就是生活 不是吗?
c'est la vie, hein?
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
这就是生活,不是吗?
c'est la vie !
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
但是她现在跟我在一起了 这就是生活
maintenant, elle est avec moi.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他们抢了我的枪,这就是生活
ils prennent mon arme. c'est la vie.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
比基尼、丰盛奖品 这就是生活!
bikinis, beaux culs, la vie c'est rien d'autre !
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"这就是商场" "这就是生活"
"c' est la vie.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
你知道的 这就是生活 我当然不能不管
qui bien sûr n'est rien de telle.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
但他不知道该如何证明 咳,这就是生活
il ne peut justifier son comportement, si ce n'est en se disant que la vie en a voulu ainsi.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
家家有本难念的经 没有什么好坏之分 这就是生活
avoir ses problèmes à gérer n'est pas simplement bon ou mauvais c'est juste comme ça.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
我们成长了 渐行渐远 但一切都是真实的 这就是生活
on a grandi, et on s'est éloignés, mais c'était réel.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
哦,哥儿们 这就是生活,嗯,皮诺曹?
c'est la belle vie, pinoke.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
最佳计划 这就是生活 best -laid plans.
meilleurs plans.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
但我觉得,这就是生活 探索就能得到,努力就能成功
s' est heurté à la dure réalité.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
这就是生活 george. 一个人犯的错误太多了 就要付出代价
faire croire à tout le monde que tu nous détestes.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
这就是生活,不是吗? 哦! 德博士 我刚发现 我们到那是时。
et j'ai découvert qu'on y serait pour le carnaval de trinidad.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你就知道说"我 我 我" 他死了 就完了 这就是生活
toi, t'es "moi, moi, moi". il est mort. c'est la vie !
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor