Google'a Sor

Şunu aradınız:: 他们把你暗地里定罪了 (Çince (Modern) - Japonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çince (Modern)

Japonca

Bilgi

Çince (Modern)

"%s"仍以"%s"作为他们的首选组!

Japonca

`%s' はまだ `%s' を優先グループにしています!

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Çince (Modern)

不然!他们在今日是归顺的。

Japonca

いや,今日ばかりは,かれらも(審判に)服する。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

主说:不久,他们必然要悔恨。

Japonca

かれは仰せられた。「暫くしたら,かれらは必ず悔いるであろう。」

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

于是他们走向前来,互相谈论。

Japonca

やがてかれらは,互いに近づき尋ね合う。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们不纳天课,不信后世。

Japonca

そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们享受无刺的酸枣树,

Japonca

(かれらは)刺のないスィドラの木,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们以为那刑罚是很远的,

Japonca

本当にかれらは,それ(日)を遠いと思う。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们只尚空谈,不重实践。

Japonca

またかれらは,自分の行いもしないことを口にするではないか。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们否认他俩,故遭遇毁灭。

Japonca

それでかれらは,両人を嘘つきであるといい,結局滅ぼされた。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们告诉我吧!拉特和欧萨,

Japonca

あなたがたは,アッラートとウッザーを(何であると)考えるか。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们在夜间只稍稍睡一下,

Japonca

かれらは,夜間でも少しだけ眠り,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们在恩泽的乐园中,

Japonca

至福の楽園の中で,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们在拜中是恭顺的,

Japonca

かれらは,礼拝に敬虔であり,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们在毒风和沸水中,

Japonca

(かれらは)焼け焦がすような風と,煮え立つ湯の中,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们在火狱中争辩着说:

Japonca

かれらはそこで,口論して言うであろう。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们在黎明时向主求饶,

Japonca

また黎明には,御赦しを祈っていた。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们坐在床上,彼此相对;

Japonca

寝床の上で向かい合う。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们安全地凿山为屋,

Japonca

かれらは(岩)山に家を彫り込み,安全であると考えていた。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们将享受铁鞭的抽打。

Japonca

その上,かれらには鉄の鞭が加えられる。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他们将入烈火,

Japonca

燃えさかる獄火で焼かれ,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam