Şunu aradınız:: (Çince (Modern) - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Chinese

Turkish

Bilgi

Chinese

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çince (Modern)

Türkçe

Bilgi

Çince (Modern)

人 子 來 、 為 要 尋 找 救 失 喪 的 人

Türkçe

nitekim İnsanoğlu, kaybolanı arayıp kurtarmak için geldi.››

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

  神 是 我 的 盾 牌 . 他 救 心 裡 正 直 的 人

Türkçe

temiz yüreklileri o kurtarır.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

  神 自 古 以 來 為 我 的 王 、 在 地 上 施 行

Türkçe

yeryüzünde kurtuluş sağladın.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他 要 憐 恤 貧 寒 和 窮 乏 的 人 、 救 窮 苦 人 的 性 命

Türkçe

düşkünlerin canını kurtarır.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

救 他 們 脫 離 恨 他 們 人 的 手 、 從 仇 敵 手 中 救 贖 他 們

Türkçe

düşmanlarının pençesinden kurtardı.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

你 是 那 救 君 王 的 . 你 是 那 救 僕 人 大 衛 脫 離 害 命 之 刀 的

Türkçe

kulun davutu kötülük kılıcından kurtaran.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

  神 救 窮 乏 人 、 脫 離 他 們 口 中 的 刀 、 和 強 暴 人 的 手

Türkçe

ve güçlünün elinden o kurtarır.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

他 必 為 民 中 的 困 苦 人 伸 冤 、 救 窮 乏 之 輩 、 壓 碎 那 欺 壓 人 的

Türkçe

zalimleriyse ezsin!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

人 非 無 辜 、   神 且 要 搭 救 他 . 他 因 你 手 中 清 潔 、 必 蒙

Türkçe

senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

人 使 你 降 卑 、 你 仍 可 說 、 必 得 高 升 . 謙 卑 的 人   神 必 然

Türkçe

Çünkü tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

因 為   神 要 救 錫 安 、 建 造 猶 大 的 城 邑 . 他 的 民 要 在 那 裡 居 住 、 得 以 為 業

Türkçe

halk oraya yerleşip sahibi olacak.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

  神 阿 、 你 是 救 我 的   神 . 求 你 救 我 脫 離 流 人 血 的 罪 . 我 的 舌 頭 就 高 聲 歌 唱 你 的 公 義

Türkçe

dilim senin kurtarışını ilahilerle övsün.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,861,533 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam