İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
כולם
all
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& כולם
& all desktops
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
כולם צחקו.
everyone laughed.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
השאר מעל כולם
keep above others
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
פנסי ערפל קדמי פועלים.
front fog lamps are on
Son Güncelleme: 2012-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
השאר & מתחת כולם
keep & below others
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
הקשיבו, כולם!
listen, everybody!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
בדוק מצב: & כולם
check status: & all
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
פנסי ערפל קאחוריים פועלים.
rear fog lamps are on
Son Güncelleme: 2012-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
אנחנו צריכים עוד פועלים.
we need more workers.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# שליטה על ארגוני פועלים.
#the control of labor organizations.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
השאר חלון מעל כולם
keep window above others
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ייבוא את כולם...
import all...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
כולם עזבו, מלבדנו.
everyone left, except for us.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
אני אוהבת את כולם.
i like all of them.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
כולם & לשולחן עבודה
all to & desktop
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
חברי הוועד כולם גברים.
the members of the committee are all men.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
האם כולם אוהבים מוזיקה?
does everybody love music?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
בחצות נכנסו כולם פנימה.
at midnight everybody entered.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ובכן, כולם עושים טעויות".
well, everyone makes mistakes.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor