Şunu aradınız:: דתיים (İbranice - Almanca)

דתיים!
- religiös?

גירושין דתיים.
eine rituelle scheidung.

יהודים דתיים?
religiöse juden ?

-גירושים דתיים.
- eine rituelle scheidung.

בגלל עקרונות דתיים.
aus religiösen gründen.

הורייך היו דתיים?
waren ihre eltern religiös?

-אנו אנשים דתיים.
- wir sind sehr gläubig.

אבל הם כל כך דתיים.
aber sie sind so religiös.

אנחנו כל-כך דתיים.
wir sind so fromm.

אחרת לא היו אנשים דתיים.
sonst würde es keine gläubigen leute mehr geben.

הם פנאטים דתיים, שניהם.
sie sind beide religiöse fanatiker.

אנחנו יותר רוחניים מאשר דתיים.
wir sind eher spirituell als religiös.

בעלי ואני היינו... מאוד דתיים פעם.
mein mann und ich waren mal sehr gläubig.

האנשים שאנחנו מחפשים לא דתיים.
die leute, nach denen wir suchen, sind nicht religiös.

היו כמה עם צלבים, סימנים דתיים.
was zum teufel hat er mit kira vor? ich bin mir nicht sicher.

חברים, אנשי מכירות, אנשים דתיים.
freunde, verkäufer, religiöse leute.

הכל בסדר, קרולין? הם היו מאוד דתיים.
sie waren sehr religiös.

אתה באמת חושב שסמלים דתיים יצילו אותך?
glauben sie wirklich, religiöse symbole retten sie?

אני שונא אנשים דתיים שלא קשורים למציאות.
ich hasse religiöse leute, die den draht zur wirklichkeit verloren haben.

היי! ההורים שלנו הם לא פנאטיים דתיים!
unsere eltern sind keine fantastiker!