İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
blah says:
bla říká:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
name + t(" blah") # invalid!
name + t(" blah") # invalid!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
heslo pro další kolo je blah.
heslo pro další kolo je blah.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let me see your school id blah blah.
ukažte mi škola id bla bla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"this.talk("blah); // okno se nezobrazi
"this.talk("blah); // okno se nezobrazi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
so was monsieur de villepin right mr. blah?
tak měl monsieur de villepin pravdu, pane blah?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if this is just blah-blah, better not say it.
pokud je to ale jen žvást, je lepší si jej odpustit.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i recommend the shopping streets and the beach, blah.
doporučuji nákupních ulic a na pláži, bla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9. here's the most recent set list... blah, blah.
9. zde je nejnovější koncertní seznam písní…bla bla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blah blah. i'll say what i want where i want to.
ale někde uvnitř jsem vlastně věděl co si vyberu, neměl jsem vlastně jinou možnost.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
t("blah ") + name + t(" blah") # invalid!
t("blah ") + name
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
now there are many buddhists in blah thailand, sri lanka and part of china.
nyní existuje mnoho buddhistů v bla thajsku, na srí lance a do Číny.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
t("blah %(name)s blah", dict(name='tim'))
t("blah %(name)s blah", dict(name='tim'))
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
like blah, mnangagwa is widely unpopular, and he lost his parliamentary seat in the 2001 general election.
mnangagwa - stejně jako blah - je obecně neoblíbený. ve vseobecných volbách roku 2001 neobhájil své poslanecké křeslo.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my words twisted and my motives misinterpreted and the context changed and all in the name of the artless craft of paraphrasing... you see and hear it all the time q blah a blah
má slova jsou překroucena a mé motivy dezinterpretovány a kontext změněn a to vše ve jménu bezelstného umu parafrázování…vidíte to a slyšíte to pořád, otázka bla, odpověď bla
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
btw, when i start up one server with port 27015 and the other through port 27016 i get this funny warning thing that says the port 20005 was occupied and blah blah blah.
btw, when i start up one server with port 27015 and the other through port 27016 i get this funny warning thing that says the port 20005 was occupied and blah blah blah.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
president mbeki was one of the three heads of state present at the handover ceremony from taylor to blah in monrovia, liberia's capital.
prezident mbeki byl jednou ze tří hlav států přítomných v liberijském hlavním městě monrovii při ceremonii, během níž taylor předal moc blahovi.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before going into exile, taylor turned over the presidency to his long-time ally, vice president moses z. blah, who is to rule until a new transitional government takes over.
než taylor odesel do exilu, předal prezidentský úřad svému dlouholetému stoupenci viceprezidentovi mosesi z. blahovi, který má vládnout, dokud moc nepřevezme nová prozatímní vláda.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: