Şunu aradınız:: love is not a dumb thing , my dear (İngilizce - Çekçe)

... is not a simple thing
... to není jen tak

is not a housewife
není žena v domácnosti

it is not a cure.
it is not a cure.

is not a palette file
není souborem palety

glucocorticoid, which is not a
užití avanafilu s kaletrou je kontraindikováno (viz bod 4.3).

experience is not a prerequisite
praxe není podmínkou

pemetrexed is not a vesicant.
pemetrexed není zpuchýřující látka.

%1 is not a number!
%1 není číslo!

europe is not a colony."
evropa není ničí kolonií."

it is not a pretty sight.
a navíc je bohem přikázaná.

admit impediments: love is not love
admit impediments: love is not love

%s is not a valid email.
%s není platná e-mailová adresa.

love is not crusading for your beliefs or proselytizing.
láska není boj za své názory či obracení někoho na svou víru.

finding love is not an easy thing, clairvoyance provides assistance to find true love, find a lost love , etc. have a good husband.
hledání lásky není snadná věc, jasnovidectví poskytuje pomoc najít pravou lásku, najít ztracenou lásku , atd. mají dobrého manžela.

so first i’m going to say what love is not.
takže nejprve řeknu, co není láska.

fair dinkum love is not about romance or image or success.
fair dinkum láska není o romantiku nebo obrazu nebo úspěch.

i would just like to clarify one thing, my dear astrid, speaking time is limited to one minute, not two.
jen bych chtěl upřesnit, milá astrid, že limit pro příspěvky je jedna minuta, nikoli dvě.

the ocean-going, eye of the wind 'is not a ship, the love is in port.
zaoceánský, eye of the wind "není loď, láska je v přístavu.

mille grazie for "goodbye!" №1. truly first love is not forgotten.
mille grazie pro "sbohem!" №1. skutečně první láska není zapomenuta.

the great work is alone the lord’s! – thus are these things, my dear.”
velké dílo je však jedině páně! tak se má, má milá, tato věc!“