Şunu aradınız:: strike up (İngilizce - Çekçe)

strike
stávky zaměstnanců

strike!
zásah!

strike out
přeškrtnuté

strike pro...
detachable...

& strike out
přeškrtnuté@ action

strike price
realizační cena

strike, employee
stávky zaměstnanců

english: strike
english: strike

event: strike.
událost: stávka

why? well, strike up the rumor mill.
proč? no, navázat melou mlýny.

greece: general strike
Řecko: Řecká stávka

counter-strike: source
counter-strike: source

these results make it easy to explore their recommendations and strike up a conversation about which sights to see.
můžete si tak snadno projít jejich doporučení a třeba se s nimi poradit, jaká další místa byste měli navštívit.

i took my time to look at all of the creations, and even managed to strike up some interesting conversations with other guests.
prohlédla jsem si všechny výtvory a popovídala jsem si s mnoha zajímavými hosty.

these results make it easy to explore their recommendations and strike up a conversation about which sights to see. learn more.
můžete si tak snadno projít jejich doporučení a třeba se s nimi poradit, jaká další místa byste měli navštívit.

the little bus is supposedly arriving in an hour, and so the turks strike up a conversation with me. where am i from, and what is it i plan to do here.
setmělo se. maličký autobus prý přijede až za hodinu, a tak se turci z dlouhé chvíle dávají se mnou do řeči.

wulf gar use arrows to move up, press a to bar strikes,...
wulf gar použijte šipky pro posun nahoru, stiskněte a...

they will stop and help you find your way or strike up a conversation when you are sitting in a country pub. end your trip with the scenic superstars like connemara or killarney national park, or the cliffs of moher on the west coast.
zakončete svůj výlet malebnými superhvězdami jako je connemara nebo národní park killarney, či moherské útesy na západním pobřeží.

burn up completely, what's left strikes earth's surface and ice
burn up completely, what's left strikes earth's surface and is

strikes
stávky zaměstnanců