Şunu aradınız:: vigorously (İngilizce - Çekçe)

shake vigorously
silně protřepat

shake vigorously.
intenzivnĚ protŘepejte.

vigorously shake vial
důkladně protřepejte lahvičku

the kellys come vigorously!
kellyovi rázně přicházejí!

stir vigorously for one minute.
důkladně se promíchá po dobu jedné minuty.

shake vigorously prior to use
před použitím lahvičku dobře protřepejte

stir vigorously and drink at once.
dobře zamíchejte a naráz vypijte.

figure c: vigorously shake vial
obrázek c: důkladně lahvičku protřepejte

shake bottle vigorously before use
před užitím lahvičku protřepejte

shake vigorously every 15 minutes.
každých 15 minut se nádoba důkladně protřepe.

if the product has been shaken vigorously
jestliže bylo přípravkem silně třepáno.

shake the vial vigorously prior to use.
před použitím lahvičku dobře protřepejte

shake the suspension vigorously before administration.
suspenzi před podáním rázně protřepte.

vigorously prosecute all inter-ethnic crime.
důsledně stíhat všechny zločiny mezi národnostmi.

shake syringe vigorously for at least 15 seconds
injekční stříkačkou silně třepejte nejméně 15 sekund

shake the oral applicator containing the solvent vigorously.
perorální aplikátor obsahující rozpouštědlo řádně protřepejte.

vigorously in my own way 26/07/2013 10:22
energicky svým vlastním způsobem 26/07/2013 10:22

shake vigorously before use and at intervals during use.
před a v době použití důkladně protřepávat.

- shake vigorously before use and at intervals during use.
- důkladně protřepejte před použitím a pravidelně během použití.

loose powder - shake vigorously before unstoppering or opening.
sypké pudry: před odzátkováním nebo otevřením se obal prudce protřepe.