İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
red chili padi
辣椒帕迪
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chili
chili
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cili padi
辣椒
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menuai padi
收饭
Son Güncelleme: 2019-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numbing chili chicken
椒麻鸡
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abyss' chili sauce
深渊辣椒酱
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peppers, chili (dry) 10
辣椒(干) 10
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poached fish in hot chili oil
水煮鱼
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chilli padi plant
辣椒帕迪
Son Güncelleme: 2020-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asamblea por los derechos humanos del cono sur (chili)
南锥体维护人权会议(智利)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
viva iquique. asamblea por los derechos humanos del cono sur (chili)
viva iquique南锥体维护人权会议(智利)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sometimes bags soaked in insecticide, chili powder or gasoline are placed on a detainee’s head.
有时将浸透杀虫药剂,辣椒面或汽油的口袋放在被羁押人的头上。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his torture was said to include having a stick with chili powder inserted into his anus and beatings with sticks until he lost consciousness.
据说警察将涂上辣椒粉的棍子塞进他的肛门,并用棍子一直打到他不省人事为止。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse.
烧烤很有趣,因为它是一种让一部分人狂热的食物, 就好像辣椒或者马赛鱼汤。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in june 1998, villagers in kengtung are reported to have been forced by the spdc to grow chili peppers, beans and garlic on land that was confiscated from them.
1998年6月,kengtung的村民被国家和平与发展委员会强迫在从他们那里没收的土地上种植辣椒、豆类和大蒜。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one story about one man, at least, putting chili powder in her vagina, one man taking a cigarette and burning her, one man whipping her.
(掌声) 都起码讲到一个男人的故事 他们会把辣椒放到她们的阴道里 还有男人用烟头来烧她们 有人直接就打她们
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low-level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it -- as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides.
人类有这个特别有趣的特质 往往能在掌控的情况下 常常会去寻找低层次的痛苦 然后从中获得乐趣 就像在吃辣椒 和玩过山车一样
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(iii) technical material. annual updating and development of two computer programmes: can (analysis of the competitiveness of nations) and padi (programme for the analysis of industrial performance); development and update of a database on trends in the forestry and farming sector; and update and publication of the statistical database on foreign investment in latin america and the caribbean;
㈢ 技术材料:每年更新和拟订两个计算机方案:国家竞争力分析和工业业绩分析方案;拟订和更新关于林业和农业部门趋势的数据库;以及更新和出版关于拉丁美洲和加勒比外国投资的统计数据库;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: