İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gift for me
给我的礼物吗
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wait for me
等我
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
die——for——me
给——我——死
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
break for me
给我破
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
several, for me.
对我来说,我领悟到下面几点:
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so the computer is a very suitable gift for me
所以电脑是一个很适合我的礼物
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
must bring some gifts for me
要带上合我心意的礼物才行
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is definitely the lord's gift for him
这肯定是主对他的恩赐
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
normalization is not a prize or a gift for israel alone.
正常化并不只是给以色列的奖品或礼物。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
true monarch eternal fire has prepared a big gift for song shuhang with utmost care
恒火真君精心为宋书航准备了大礼
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
above, it's just kind of, i bought a gift for my mother.
而上面的例子里,她只是给自己的妈妈买了一份礼物
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and while i'm okay now, i wouldn't wish this gift for you.
我现在已痊愈了, 不过我并不希望你得到这份礼物。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nevertheless, we africans have always been known for our wisdom and our natural gift for negotiation and conciliation.
但是,我们非洲人一向以我们的智慧和进行谈判及妥协的天然特长著称。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.
不 可 受 賄 賂 、 因 為 賄 賂 能 叫 明 眼 人 變 瞎 了 、 又 能 顛 倒 義 人 的 話
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i said that the cd is in a bad condition, you would probably say that i have a remarkable gift for stating the obvious.
如果我说裁谈会的情况糟糕,你们也许会说我真有说大白话的才能。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's good to get gifts for people that you know.
为你认识的人买礼物是件很不错的事情
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i picked up four bowls and my guatemalan friend who accompanied me said, "let me get this as a gift for you. "
我拿起四个瓷碗,陪同我的危地马拉朋友说: "让我把它们买下,当礼物送给你吧。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a raise in the baby bonus cash gift for the first and second births from s$3,000 to s$4,000.
父母生育第一个孩子和第二个孩子时,可享有现金育婴津贴 ,该津贴从目前的3 000新元增加至4 000新元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many were unaware that they were carrying drugs; often the parcel they were carrying was called “a gift for a friend”.
13 许多人没有意识到她们在运送毒品;她们携带的包裹经常被称作 "送给朋友的礼物 "。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in some cases, the original donor member state agreed to retrieve the gifts for the purpose of restoration or cleaning.
在一些情况下,最初捐赠礼品的国家同意取回礼品进行修复或清理。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: