Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
germany/ australia
德国/奥地利
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comments were made by the representatives of germany and australia.
德国和澳大利亚代表团对论文发表了评论意见。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
▪ international collaborative research with germany on the lord howe rise off eastern australia.
与德国进行国际协作,开展对澳大利亚东部外海豪勋爵海隆的研究。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sweden, uganda, australia, germany
乌干达
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
follow-up tables were recently sent to germany and australia (see annex).
最近还向德国和澳大利亚发出了后续表格(见附件)。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
china, us, britain, france, russia, germany, japan, italy, and australia
中、美、英、法、俄、德日、意、澳
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
honduras 170, botswana 168, italy 167, germany 164, indonesia 164, australia 1, japan 1
洪都拉斯170票、博茨瓦纳168票、意大利167票、德国164票、印度尼西亚164票、澳大利亚1票、日本1票
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
germany and spain initiated resettlement programmes, while australia doubled its quota to 12,000 places.
德国和西班牙也出台了重新安置方案,而澳大利亚则将人数指标增加到12,000人。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
follow—up of the missions to australia and germany
访问澳大利亚和德国之后采取的后续行动
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
australia, malaysia, philippine, germany, china, png, fiji
澳大利亚、马来西亚、菲律宾、德国、中国、巴布亚新几内亚、斐济
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
various bilateral cooperation projects reported involving japan, the philippines and the republic of korea, and between thailand and germany/ australia
据报告有各种双边合作项目,参与者包括日本、菲律宾和大韩民国,还有泰国与德国/奥地利之间的合作
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
annex: follow—up of the missions to australia and germany 33
附件:访问澳大利亚和德国之后采取的后续行动 . 36
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
australia, germany and the netherlands have incorporated sport into development cooperation activities.
澳大利亚、德国和荷兰将体育纳入了发展合作活动。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inventory recalculations, in particular for australia, germany and the united states of america
重新计算清单,特别是澳大利亚、德国和美利坚合众国
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
against: australia, canada, germany, peru, united states of america.
反对: 澳大利亚、加拿大、德国、秘鲁、美利坚合众国。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
active bilateral cooperation between certain countries in the region with the united states, germany, australia and france in technology transfer, joint r&d and financial support
该区域某些国家与美国、德国、澳大利亚和法国在技术转让、联合研究与开发以及财政支援等领域有着积极的双边合作
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
information exchange and consultations are also provided for in bilateral agreements between the united states and germany, australia, and the commission of the european communities, as well as between france and germany.
美国与德国、澳大利亚和欧洲共同体委员会达成的双边协议,以及法国与德国达成的双边协议,也对信息交流和相互协商作了规定。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
313. the governments of australia, germany, netherlands, luxembourg and portugal reported tax reform efforts.
313. 澳大利亚、德国、荷兰、卢森堡和葡萄牙政府报告了在税制改革方面所作的努力。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mexico, australia, germany, india, china, all have massive problems of obesity and bad health.
墨西哥,澳大利亚,德国,印度,中国 都有严重的肥胖症和糟糕的健康问题
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2013 it is expected that over 800,000 individuals world-wide will donate to unhcr through its branch offices and through national associations in the united states of america, japan, germany, australia and spain.
据估计,2013年全世界会有80多万个人通过难民署的分支机构以及在美利坚合众国、日本、德国、澳大利亚以及西班牙的全国性机构向难民署捐款。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: