İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the deprivation of liberty of li hai is arbitrary, since it is contrary to article 19 of the universal declaration of human rights and falls within category ii of the categories applicable in the consideration of cases submitted to the working group.
剥夺李海的自由违反了《世界人权宣言》第19条,属提交工作组审议案件适用类别的第二类而是任意性质。
5. according to the source, li hai had collected the names and the particulars of victims of human rights violations since the late 1980s and had conveyed his information to independent human rights organizations based abroad.
5. 据来文方称,李海搜集了自八十年代后期以来侵犯人权行为受害者的名字及事件并将这一资料转给了设在国外的独立人权组织。