Şunu aradınız:: smithkline beecham pharmaceuticals... (İngilizce - Çince (Modern))

smithkline beecham plch
smithkline beecham plch

42. as a recent example, the united kingdom firm smithkline beecham pharmaceuticals had to request a licence from the united states government to test the effectiveness of a cuban vaccine against meningitis b in one of its laboratories in belgium which is a subsidiary of a united states firm.
42. 一个最近的例子是,英国公司smithkline beecham pharmaceuticals想在其设在比利时的一个实验室试验古巴一种对抗乙型脑膜炎疫苗的效力,需要向美国政府申请许可证,因为它是一间美国公司的附属公司。

in january 2000, glaxo wellcome plc and smithkline beecham plc, two companies operating in the pharmaceutical industry in south africa, made a pre-notification of their proposed merger to the competition commission.
39. 2000年1月，glaxo wellcome plc和smithline becham plc 这两个在南非医药业经营的公司预先通知竞争委员会它们拟议合并。

for example, in evaluating the merger between glaxo wellcome plc and smithkline beecham plc in the pharmaceutical industry in south africa, the south african competition commission considered the intellectual property rights held by these companies, and this resulted in orders for the divestiture or licensing out of some of those that were near expiration.
例如，南非竞争委员会在评估南非医药业的葛兰素威康集团和史克必成集团的合并案时考虑到这两家公司拥有的知识产权，结果命令剥离或出让一些即将到期的知识产权。