Şunu aradınız:: thermal performance (İngilizce - Çince (Modern))

thermal
热量

thermal zone
高温区

assurance of thermal interface material performance
保证散热接口材料的性能

thermal management
热量管理

thermal treatment.
- 水疗；

- thermal insulation
-隔热

pyrolysis (thermal);
(c) 土木工程；

refining of hc technology has largely closed the gap in thermal performance with hfcs.
碳氢化合物技术的完善已经大大缩小了其与氢氟碳化合物在热性能方面的差距。

further optimization of hydrocarbon technologies had largely closed the gap in thermal performance with hfc technologies.
碳氢技术的进一步优化大幅缩小了其与氢氟碳化合物技术在热性能方面的差距。

the emergence of unsaturated hfcs (hfos) was also offering some additional options, often with superior thermal performance.
不饱和氢氟碳化合物的出现也提供了一些额外选择，且往往具有卓越的热性能。

for some applications, such as appliances, they are currently blended with saturated hfcs to enhance the foam's thermal performance;
在某些用途下（如用于某些装置），碳氢化合物目前多与饱合氢氟碳化合物混合，以优化泡沫的热性能；

▸ increased energy end-use efficiency, improved thermal performance of new buildings and technical improvement in lighting, appliances and equipment
增加能源终端用户的效率、提高新建筑的保热性能，对照明、电器和设备作出技术改进

it should also be noted that the effect of changes in thermal performance have not been factored into the climate assessment in view of the complex and non-determinable usage patterns to which most building insulation foams are subject.
还应指出，鉴于大多数建筑绝缘泡沫的使用模式较为复杂且具有不确定性，气候评估中并未考虑热性能发生变化的影响。

recent evaluations of unsaturated hfcs and hcfcs, commercially known as hydrofluoroolefins (hfos), used in a line of commercial household refrigerators and freezers, showed an improved thermal performance compared to saturated hfcs.
最近对用于一系列商业家用冰箱和冰柜中的不饱和氢氟碳化合物和氯氟烃（商业名称为氢氟烯烃）进行了评估其，评估结果表明，与饱和氢氟碳化合物相比，其热性能有所提高。

he noted that there were other alternatives, such as oxygenated hydrocarbons (methyl formate, methylal) and improved co2 (water) based formulations that provided acceptable foam properties in integral skin foam and in rigid foam when a high thermal performance was not required.
他指出还有其他替代品，如含氧烃（甲酸甲酯、甲缩醛）和改良的二氧化碳（水）基配方，后者在不需要较高热性能的情况下，能在自结皮泡沫和硬质泡沫中提供可接受的泡沫性能。

small quantities of oxygenated hydrocarbons (hcos), specifically methyl formate and carbon dioxide (water), both low-gwp options, are being used in integral skin foam and some rigid pu foam applications, despite having poorer operational cost and thermal performance than hcfc141b;
自结皮泡沫和一些硬质聚氨酯泡沫应用中正在使用少量含氧碳氢化合物，尤其是全球升温潜能值低的甲酸甲酯和二氧化碳（水），尽管它们与hcfc-141b相比操作成本较高，且热性能较差；