Şunu aradınız:: administrator (İngilizce - İbranice)

administrator
מנהל

& administrator mode
קבוצת התצורה% 1. לחץ כדי לפתוח אותה.

administrator & mode...
& מצב מנהל...

network administrator
מנהל רשת

server administrator:
מנהל השרת:

enter administrator mode
כניסה למצב מנהל

virtual mailbox (administrator)
תיבת דואר וירטואלית (מפעיל)

dim screen for administrator mode
עמעם מסך למצב מנהלcomment

he's a talented administrator.
הוא מנהלן מוכשר.

please contact your system administrator.
צור קשר עם מנהל־ המערכת שלך.

he was a warrior, not an administrator.
טראדוניקו היה איש צבא ולוחם, ולא איש ספר.

the administrator does not allow sharing with nfs.
מנהל המערכת אינו מאפשר לשתף בעזרת nfs.

the administrator does not allow sharing with samba.
מנהל המערכת אינו מאפשר לשתף בעזרת סמבה.

contact the administrator of the server for further assistance.
צור קשר עם מנהל השרת לסיוע נוסף.

he subsequently became a leading surgeon and medical administrator.
לאחר מכן הוא הפך למנתח מוביל ומנהל רפואי.

your account has expired; please contact your system administrator.
החשבון שלך פג, אנא פנה אל מנהל המערכת שלך.

contact the administrator of the server to advise them of the problem.
צור קשר עם מנהל השרת כדי להודיע לו לגבי הבעיה.

you are not allowed to dial out with kppp. contact your system administrator.
אינך רשאי לחייג באמצעות kppp. פנה למנהל המערכת שלך.

manually, add the host's key to %1 or contact your administrator.
הוסף באופן ×™×“× ×™ את המפתח של המארח לקובץ "המארחים המוכרים", או צור קשר עם ×ž× ×”×œ המערכת שלך.

he studied at a teachers' college, and worked as a teacher and administrator.
הוא למד בישיבה תיכונית, בסמינר למורים ולקראת תואר ראשון באוניברסיטת בר-אילן.