Şunu aradınız:: performed (İngilizce - İbranice)

restore not performed.
השיחזור לא בוצע.

she performed until 3 may 2010.
היא תשחק בהצגה עד 3 במאי 2010.

he also performed with r.e.m.
הוא גם מנגן בגיטרה בחלק משירי הלהקה.

oil replacement must always be performed
החלפת שמן יש לבצע תמיד

performed with instruments doubling voices.
performed with instruments doubling voices.

geolocation performed using kde4 marble interface
מדריך חיתוך לפי יחס ועימוד

wollaston also performed important work in electricity.
וולאסטון גם ביצע עבודת מחקר חשובה בחשמל.

his last works were never performed in his lifetime.
היצירות שכתב בשנותיו האחרונות לא הגיעו לכלל ביצוע בתקופת חייו.

after that, curry performed only rarely in public.
אחרי זה הוא הופיע בציבור לעתים נדירות.

this action will be performed when the laptop lid gets closed
פעולה זו תבוצע כאשר מכסה המחשב יסגר

these tests are usually performed by a sleep specialist.
בדיקות אלה מבוצעות בדרך כלל על ידי מומחה שינה.

*led zeppelin performed for five sold out nights in may 1975.
* לד זפלין הופיעו במשך חמישה לילות במאי 1975.

these may be performed while listening to music or singing.
את אלה אפשר לבצע תוך האזנה למוזיקה או שירה.

in 1993, havens performed at the inauguration of president bill clinton.
בשנת 1993 הוזמן לנגן בטקס ההשבעה של נשיא ארצות הברית ביל קלינטון.

in contrast to the american militia, the canadian militia performed well.
לעומת המיליציה האמריקאית, המיליציה הקנדית לחמה היטב.

automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies:
בוצעו שינויים אוטומטיים כדי לספק תלויות של תוספים:

rihanna performed the song on her fifth headlining tour, the diamonds world tour.
ריהאנה הופיעה עם השיר מספר פעמים בסיבוב ההופעות החמישי שלה, diamonds world tour.

22 countries performed and all participants voted except france, poland and russia.
22 מדינות הופיעו וכל המשתתפות בתחרות הצביעו חוץ מ צרפת, פולין ו רוסיה.

on october 29, the beach boys performed for "the t.a.m.i.
"pet sounds" נחשב לפסגת יצירתם של להקת "the beach boys" בכלל ושל וילסון בפרט.

she performed widely and increasingly successfully until 1941, when she married and retired from performing.
היא הרבתה להופיע, בהצלחה גדלה והולכת, עד 1941, כאשר נישאה ופרשה מן השירה.