Şunu aradınız:: wept (İngilizce - İbranice)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İbranice

Bilgi

İngilizce

wept

İbranice

דמעות

Son Güncelleme: 2012-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tom wept.

İbranice

טום בכה.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

jesus wept.

İbranice

ויבך ישוע׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i wept and i believed.

İbranice

בכיתי והאמנתי.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and peter went out, and wept bitterly.

İbranice

ויצא פטרוס החוצה וימרר בבכי׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the people wept, they did not want him to go.

İbranice

האנשים בכו, הם לא רצו שיילך.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

İbranice

ויהי כאשר קרב וירא את העיר ויבך עליה לאמר׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and jacob kissed rachel, and lifted up his voice, and wept.

İbranice

וישק יעקב לרחל וישא את קלו ויבך׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and he wept aloud: and the egyptians and the house of pharaoh heard.

İbranice

ויתן את קלו בבכי וישמעו מצרים וישמע בית פרעה׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.

İbranice

ויפל יוסף על פני אביו ויבך עליו וישק לו׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of god wept.

İbranice

ויעמד את פניו וישם עד בש ויבך איש האלהים׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

İbranice

ותשא כל העדה ויתנו את קולם ויבכו העם בלילה ההוא׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

İbranice

וירץ עשו לקראתו ויחבקהו ויפל על צוארו וישקהו ויבכו׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.

İbranice

וכלם בכים וספדים לה ויאמר אל תבכו כי לא מתה אך ישנה היא׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i just wept a little, not because i was sad or melancholy ... but because i am thankful and moved by this proof of god's presence.

İbranice

הוא טען כי בכה לאחר שנגזר דינו, לא מיגון אלא מתחושה של תודה והכרה בנוכחות האל.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

during her three years there, golemics (los angeles) released her first published work, a chapbook of poems titled "and there we wept" (1978), written under her pen name, "bell hooks".

İbranice

במהלך שלוש שנותיה שם פירסמה הוצאת golemics את הספר הראשון פרי עטה שהיה ספר שירים בשם: "ושם אנו בכינו" (1978), שנכתב תחת שם העט שלה "בל הוקס".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,771,016,171 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam