Şunu aradınız:: ópera (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

Ópera".

İspanyolca

Ópera".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Ópera tres (1)

İspanyolca

Ópera tres (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

Ópera. 4-star. madrid.

İspanyolca

Ópera. 4 estrellas. madrid.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Ópera oberta date 11/12/2010

İspanyolca

conferencia "con pan y vino se anda el camino" fecha 12/11/2010 - 12:00 horas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Ópera armónica al estilo italiano.

İspanyolca

Ópera armónica al estilo italiano.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fue un momento mágico en la ópera.

İspanyolca

fue un momento mágico en la ópera.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

café de la Ópera: reinforcement of the roof

İspanyolca

refuerzo de la cubierta del edificio del café de la Ópera

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all guests of vila galé Ópera are most welcome.

İspanyolca

todas las huéspedes del vila galé Ópera son la mayoría de la recepción.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

how did your participation with the Ópera cómica company begin?

İspanyolca

¿por qué tu participación en Ópera cómica?.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the teatro real, through the asociación Ópera xxi to which the

İspanyolca

el teatro real, a través de la asociación Ópera xxi, a la que pertenece el teatro cervantes de málaga, ofrece a los teatros asociados la posibilidad de retransmitir en directo algunos títulos operísticos dentro de la segunda celebración de la semana de la Ópera.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"orígenes y establecimiento de la ópera en españa hasta 1800".

İspanyolca

"orígenes y establecimiento de la ópera en españa hasta 1800".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

let’s talk about this great group called Ópera cómica … .

İspanyolca

hablemos de ese gran grupo denominado “Ópera cómica…”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the centro cultural de la villa was occupied this year by Ópera cómica de madrid.

İspanyolca

el centro cultural de la villa fue ocupado este año por Ópera cómica de madrid.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

la obra fue escrita con la intención de servir de libreto para una ópera de sergio ortega.

İspanyolca

la obra fue escrita con la intención de servir de libreto para una ópera de sergio ortega.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(la ópera en el reinado de fernando vi: último relumbrón de la corte barroca.

İspanyolca

(la ópera en el reinado de fernando vi: último relumbrón de la corte barroca.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

right across the street stands the Ópera, one of the first theaters raised on the avenue of stages.

İspanyolca

en la vereda contraria se encuentra el Ópera, uno de los primeros teatros instalados en la avenida de los escenarios.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

16. pasolini, ricardo, "la ópera y el circo en el buenos aires de fin de siglo.

İspanyolca

16. pasolini, ricardo, "la ópera y el circo en el buenos aires de fin de siglo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the vila galé Ópera is located close to the lisbon congress centre and the famous pier. nearby you can visit the tower of belém and the jeronimos monastery.

İspanyolca

el vila galé Ópera se encuentra a poca distancia del centro de congresos de lisboa y del famoso puerto. en las inmediaciones se puede visitar la torre de belém y el monasterio de jerónimos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

extraordinary prize, offered by ms. leonor gago, director of concerlírica Ópera internacional, as a contract to perform with her company in the next season.

İspanyolca

premio extraordinario, ofrecido por la sra. leonor gago, directora de concerlírica Ópera internacional, a modo de contrato para actuar con su compañía en la próxima temporada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i also worked on several text adaptations for Ópera cómica de madrid, and i published some articles in the fundación de la zarzuela’s magazine when i was its editor.

İspanyolca

también trabajé en varias refundiciones de textos para Ópera cómica de madrid y publiqué algunos artículos en la revista de la fundación de la zarzuela en la etapa en que estuve en su dirección.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,730,350,558 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam