Şunu aradınız:: • low propensity to induce sedation (İngilizce - İspanyolca)

propensity to save
propensión al ahorro

marginal propensity to
propensión marginal

average propensity to save
propensión media al ahorro

some propensity to infection.
alguna predisposición a infecciones.

marginal propensity to consume
propensión marginal al consumo

adverse drug effect propensity to
propensión a presentar reacciones medicamentosas adversas

no significant propensity to infection.
no predisposición significativa a infecciones.

a propensity to tell tall tales?
¿una propensión para contar cuentos altos?

propensity to adverse reaction to drug
propensión a presentar reacciones medicamentosas adversas

everyone has the propensity to serve.
todos tienen la propensión a servir.

propensity to adverse reactions to substance
propensión a experimentar reacciones adversas a sustancias

propensity to adverse reactions (disorder)
propensión a experimentar reacciones adversas

european firms have a relatively low propensity to patent compared to firms in
las empre­sas europeas son menos propensas a patentar que sus homologas esta­dounidenses y japonesas, lo que oca­siona el progresivo deterioro de la balanza de pagos (que comprende

propensity to adverse reaction to drug (diagnosis)
propensión a presentar reacciones medicamentosas adversas

(a) the high marginal propensity to consume;
a) la elevada propensión marginal al consumo;

propensity to adverse reactions to substance (disorder)
propensión a experimentar reacciones adversas a sustancias

neutrons therefore have a greater propensity to induce radioactivity in the scanned material and do not form any significant amounts of radiolytic products.
los neutrones tienen, por lo tanto, una mayor propensión a inducir radiactividad en el material explorado y no forman cantidades importantes de productos radiolíticos.

analysis of the results indicates a low propensity to establish alliances, predominance of the alliances of a vertical nature and in the marketing area.
el análisis de los resultados indica baja propensión a establecer alianzas, predominio de las alianzas de naturaleza vertical y en el área de marketing.

a low propensity to marry and widespread non-marital cohabitation and extra-marital childbearing and parenting are widespread in a number of countries, especially in northern europe.
en algunos países, especialmente de europa septentrional, la tendencia a contraer matrimonio es baja y están muy extendidas la cohabitación, la procreación y la crianza de hijos fuera del matrimonio.

it induces sedation, hypothermia, ptosis, and (in higher doses) catalepsy; it inhibits spontaneous motor activity, conditioned avoidance response, amphetamine toxicity and stereotypy.
induce a sedación, hipotermia, ptosis y (en dosis más altas) catalepsia; inhibe la actividad motora espontánea, de la respuesta de evitación condicionada, anfetamina y estereotipia.