Şunu aradınız:: actions not words (İngilizce - İspanyolca)

we want actions, not words.
no queremos palabras, sino queremos hechos.

not words
razones

proof is in actions, not words.
las pruebas son en acciones, no palabras.

not words only
no sólo palabras

facts not words
son hechos no palabras

deeds not words.
hechos, no palabras.

ideas, not words.
ideas, not words.

action, not words!
¡actuar en vez de hablar!

these are not words.
esas no son palabras.

what did they actually do? i mean, actions, not words.
what did they actually do? i mean, actions, not words.

actions, not words, are needed to change the situation.
para producir un cambio en la situación se necesitan acciones, no palabras.

likes action, not words
le gusta más la acción que las palabras

we need action, not words.
necesitamos acciones no palabras.

trust in deeds, not words
confianza en acciones, no palabras

a man of action, not words.
es un hombre de acción, no de palabras.

action, not words, are needed.
se necesitan hechos, no palabras.

but now we need action not words.
por tanto, ya es hora de pasar a la acción.

therefore we need action, not words.
por ello necesitamos hechos y no palabras.

action, not words, is what matters.
lo que cuenta son los hechos, no las palabras.

it is by actions, not words, that we will win back public trust and confidence.
recuperaremos la confianza de los ciudadanos con hechos, no con palabras.