Şunu aradınız:: among malay pirates and other tales of... (İngilizce - İspanyolca)

our oil and other tales
nuestro petróleo y otros cuentos

plutarchy and other tales.
la plutarquía y otros relatos.

our oil and other tales - venezuela 2006
nuestro petróleo y otros cuentos - venezuela 2006

top » latin america » our oil and other tales
inicio » américa latina » nuestro petróleo y otros cuentos

** in "the shoes of fortune, and other tales".
** in "the shoes of fortune, and other tales".

pirates and other criminals in the horn of africa and east africa use a wide variety of methods to move and hide money.
7. los piratas y otros delincuentes del cuerno de África y África oriental emplean una diversidad de métodos para que circule el dinero y para ocultarlo.

* "the terror and other tales" by arthur machen (2005).
*"the terror and other tales" by arthur machen (2005).

the hinterland of umag also hides less known tourist attractions such as mountaineering, caving and other activities for lovers of adventure.
los alrededores de umag esconden hasta ahora poco conocidas atracciones turísticas como son el montañismo, la espeleología y demás actividades para los amantes de verdaderas aventuras.

arcade games have prepared for you and the fabulous stories in which there are dragons, mermaids, pirates and other characters.
arcade los juegos se han preparado para usted y las historias fabulosas en las que hay dragones, sirenas, piratas y otros personajes.

==interpretations==the white, red, and black riders appear in other tales of baba yaga and are often interpreted to give her a mythological significance.
== interpretaciones ==los jinetes blancos, rojo y negro aparecen en otros cuentos de baba yaga y con frecuencia se interpretan a darle un significado mitológico.

since the biblical story of creation, like the other tales of beginnings in genesis, stems from sumerian origins, the answer is obvious.
dado que el relato bíblico de la creación, al igual que otros relatos de los comienzos en el génesis, proviene de fuentes sumerias, la respuesta es obvia.

henry tayali was the oldest of seven brothers and sisters the siblings grew up in an atmosphere full of written and oral literature, drawing inspiration from local folk stories, and of european tales of adventure and exploration.
los hermanos crecieron en una atmósfera llena de literatura escrita y oral, inspirándose en los cuentos populares locales y en los cuentos europeos de aventura y exploración.

* "the yellow sign and other stories: the complete weird tales of robert w. chambers" by robert w. chambers (2000).
*"the yellow sign and other stories" by robert w. chambers (2000).

* "l'enquesta" (and other tales) ("pasqual tirado" tales prize in 1984).
* "l’enquesta" (y otros cuentos) (premio "pasqual tirado" de cuentos, 1984).

above the entrance, several meters high, there is a small opening from which burning hot oil, water, even lead was poured to attack pirates and other invaders trying to break the gate.
bastantes metros de altura sobre la puerta hay una pequeña apertura por la cual los monjes derramaban aceite caliente, agua, incluso plomo a los piratas y a otros invasores que trataban de romper la puerta.

due to come into effect in july 2004, this will introduce many welcome measures that should provide seafarers with some additional protection from pirates and other attackers – including the fitting of alarm systems and security-related training programmes and drills.
el código introducirá medidas tales como sistemas de alarma y programas de formación y ejercicios prácticos en seguridad, que aportarán una mayor protección a los marinos.

a magnificent love story, a dazzling inquiry, sometimes tinged with a sobering sadness and other times with irony, which transforms concealment into a modern domestic epic tale of memory and confession.
una magnífica historia de amor, una deslumbrante exposición teñida a veces de comedida tristeza y otras de ironía que transforma el encubrimiento en una moderna e íntima narración épica hecha de recuerdos y confesiones.

we will have our cooking lessons in an indian kitchen in family atmosphere and also learn how to apply mehandi (henna) on your palm and other parts of body. the kingdom of rajputs is as the tales of the thousand and one nights and it will make your tour an unforgettable memory.
tendremos cocinar experiencia en una cocina india y también aprender cómo aplicar mehandi (alheña) en nuestra palma y otras partes de body. we invítele a que nos acompañe en esta trayectoria de oro para familiarizarse con la india.

from here left the "royal road" leading to comayagua and other enclaves of the spaniards and was the object of many attacks by pirates and corsairs.
de aquí salía el " camino real" que conducía a comayagua y otros enclaves de los españoles y fué objeto de muchos ataques de piratas y corsarios.

expressing its concern over the threat that piracy and armed robbery at sea pose to the safety of seafarers and other persons, including through their being taken as hostages, and deeply concerned by the violence employed by pirates and persons involved in piracy and armed robbery at sea in the gulf of guinea,
expresando su preocupación por la amenaza que la piratería y el robo a mano armada en el mar representan para la seguridad de los navegantes y otras personas, incluido el riesgo de ser tomados como rehenes, y profundamente preocupado por la violencia que emplean los piratas y las personas implicadas en los actos de piratería y robo a mano armada en el mar cometidos en el golfo de guinea,