Şunu aradınız:: appoinment (İngilizce - İspanyolca)

resignation, appoinment and re-election of directors:
cese, nombramiento y reelección de consejeros:

to make an appoinment it is best to contact us by phone.
para concertar una cita, contacte con nosotros telefónicamente.

for your convenience we offer a system of service by appoinment, and transportation alternatives.
para su comodidad ofrecemos sistema de citas y transportes alternativos.

during your visit to the winthop university hospital you were evaluated by the gynecology team it was recommended that you follow up with our team at winthops women wellness 516) 663 8878 our records show that you have not benn seen at the office we encourage you to make an appoinment as soon possible
during your visit the wintrhop university hospital you were evaluated by the gynecology team it was recommended that you follow up with our team at winhrops women wellness 516) 663 8878 our records show that you have not benn seeen at the office we encourabge you to make an appointment as soon possible.

(c) appoinment of a member of the board of auditors: report of the fifth committee (a/52/672)
c) nombramiento de un miembro de la junta de auditores: informe de la quinta comisión (a/52/672)

also, my colleagues at el pais reacted to my appoinment in a curious way: some of them had the feeling that there was something fishy going on. they did not quite believe that someone who had been in charge of the foreign desk for ten years, and who now held the most sought-after post--that of national news editor--could find the idea of getting lost in cyberspace appealing.
fue curiosa, asimismo, la reacción entre mis compañeros del periódico, muchos de los cuales temían que hubiera gato encerrado en mi nombramiento. no acababan de entender que alguien que durante 10 años llevó dirigió la sección de internacional y que en ese momento estaba al frente del departamento más goloso del periódico, como es la de política nacional, pudiera apetecerle perderse en el ciberespacio.