İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
arrived at overseas
arrivato all'estero
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arrived at sort facility
llegó a la instalación de clasificación
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arrived at nine fifty.
llegué a las nueve cincuenta, todavía quedaban diez minutos para abrir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just arrived at the camp:
recién en el campamento:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
argentina arrived at facility
llegó a las instalaciones
Son Güncelleme: 2023-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he arrived at the station.
llegó a la estación.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
/ i arrived at the same time.
/ yo llegué al mismo tiempo que ella.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'but what have they arrived at?'
–y ¿a qué conclusiones ha llegado?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i now arrived at my house
llegu ahora
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but soon we arrived at sachsenhausen,
pero pronto llegamos a sachsenhausen,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have they arrived at an agreement?
¿se han puesto de acuerdo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an unexpected result was arrived at.
se llegó a un resultado inesperado.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at last, we arrived at the village.
al fin llegamos a la villa.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
*arrived at lanzarote on 25 august.
*llegó a lanzarote el 25 de agosto.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we have arrived at the final question.
hemos llegado a la cuestión final.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
have you already arrived at your house?
ya llegaste a tu casa?
Son Güncelleme: 2021-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uk: how was break-down arrived at?
uk: ¿cómo se llegó a ese desglose?
Son Güncelleme: 2012-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all right, you've arrived at treblinka.
muy bien, cuando usted llegó a treblinka...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the council arrived at the following conclusions:
pide a la comisión que les preste más atención y que insista en la necesidad de suprimir distorsiones de competencia y, sobre todo, de armonizar las cargas fiscales.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
other responses arrived at a later date10.
otras respuestas llegaron posteriormente10.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: