İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
away
ausente
Son Güncelleme: 2017-02-08
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
away .
saludos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(…) away
(…) away
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
…away.
… es un rayo de microondas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(away)
(ausente)%1 = nick, %2 = shows if nick is op, %3 = hostmask, %4 = shows away
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. . . away!!!
¡¡¡aquÍ voy!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
right away.
usted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) to look away
b) escoger a mirar a otro lado
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
away, away, away, away
para ser eterno, porque la distancia no es el fín
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 metals (away from an industrial site covered by (b)
utilización de edc en la producción de intercambiadores de iones11
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
200 meters away from our b & b you can rent bikes.
200 metros de nuestro b & b se pueden alquilar bicicletas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i was far away from him watching all this standing there in west prasanthi b one.
yo me encontraba lejos de allí y observando todo esto desde el prasanthi oeste b uno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modified oecd screening — doc die-away (method c.4-b)
prueba de detección de la ocde modificada — pérdida de cod (método c.4-b);
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
• 100 meters away from the subway station lines a, b, c, d and e.
• a 100 metros de las estaciones de metro de las líneas a, b, c, d y e.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b. offices away from headquarters and regional commissions
b. oficinas extrasede y comisiones regionales
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) a move away from subsidizing mortgages;
b) una tendencia a dejar de subvencionar las hipotecas;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b includes meetings held away from headquarters serviced by headquarters staff.
b con inclusión de las reuniones celebradas fuera de la sede a las que presta servicios el personal de la sede.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a late happy b day if you get a chance give me a call i have been away
que hases y don de estas
Son Güncelleme: 2013-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b. reorientation of the gm's approach away from naps to focus on ifs
b. reorientación del enfoque del mm para centrarse en la estrategia de financiación integrada, y no en los planes de acción nacional
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(b) outreach to peacekeeping missions and offices away from headquarters.
b) actividades de difusión para las misiones de mantenimiento de la paz y las oficinas situadas fuera de la sede.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: