Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bancario.
bancario.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
facilidades de pago, financiamiento bancario.
facilidades de pago, financiamiento bancario.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
http://depositosplazofijo.com.ar depósito bancario
http://www.dolarcotizacionhoy.com.ar/fuga-de-divisas/ fuga de capitales.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* jorge zabaleta as "cajero bancario".
* jorge zabaleta como "cajero bancario".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
choose the boleto bancario option in the cashier.
elija la opción de boleto bancario en el cajero.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» evo renuncia al secreto bancario de sus cuentas (el deber)
» evo renuncia al secreto bancario de sus cuentas (el deber)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
boleto bancario allows brazilian customers to make bank transfers to their casino account.
boleto bancario permite a los clientes brasileños para realizar transferencias bancarias a su cuenta del casino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the same thing happened in italy with the istituto bancario s. paolo of turin.
lo mismo hizo el istituto bancario s. paolo de turín.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proposte di correzione del linguaggio bancario italiano", genova, aba libri, 2008.
proposte di correzione del linguaggio bancario italiano", genova, aba libri, 2008.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
» camilo afirma se mantendrán las normas en sector bancario (listin diario)
» camilo afirma se mantendrán las normas en sector bancario (listin diario)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» gobierno garantiza la estabilidad del sistema bancario nacional (agencia venezolana de noticias)
» gobierno garantiza la estabilidad del sistema bancario nacional (agencia venezolana de noticias)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» nadine heredia: ministerio público levantará secreto bancario de primera dama (correo)
» nadine heredia: ministerio público levantará secreto bancario de primera dama (correo)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
revista de derecho bancario y bursátil (valladolid, spain) 127:103-159, 2012.
revista de derecho bancario y bursátil (valladolid, españa) 127:103-159, 2012.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1963 it extended its operations to the banking system and changed its name to "istituto bancario italiano laniero".
en 1963, el istituto commerciale laniero italiano extendió sus operaciones en el sistema bancario y cambió su nombre a instituto bancario italiano laniero.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the banco de españa has developed an application for mobile phones of two of the simulators available on the portal del cliente bancario (bank customer portal):
el banco de españa ha desarrollado una aplicación para dispositivos móviles de dos de los simuladores disponibles en el portal del cliente bancario:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
earlier in 1998, the government proposed converting its 1997 bailout (fondo bancario de protección al ahorro, fobaproa) into public debt.
otra acción indignante, tomada por los gobernantes en la economía mexicana durante el primer semestre del año, ha sido la propuesta de conversión en deuda pública del rescate de la banca hecho por el gobierno mexicano en 1997 (fondo bancario de protección al ahorro, fobaproa).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to help rationalize energy consumption, two global loans totalling lit 45 000 million were granted to istituto bancario san paolo di torino to be onlent for small and mediumscale industrial, agricultural and infrastructure schemes throughout the country.
se evocó nuevamente el problema de la chatarra (- > 2.1.21) y se invita a la comisión a que tome medidas concretas para neutralizar los riesgos que amenazan a las pequeñas empresas. por último, indicó que el actual régimen de las ayudas a las minas de carbón al expirar al fin del año, la comisión debe preparar el futuro: conforme al artículo 95 ceca, tanto el comité como el consejo serán llamados a intervenir en tiempo hábil.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
plan de recapitalización conforme a las observaciones generales precedentes, el bce recuerda que las medidas de recapitalización que adopten los estados miembros deben encaminarse a reforzar el nivel de recursos propios de instituciones financieras básicamente solventes con objeto mejorar el funcionamiento y la estabilidad del sistema bancario y asegurar la adecuada financiación de la economía.
recapitalisation scheme in line with the abovementioned general observations, the ecb recalls that recapitalisation measures in the member states should be aimed at strengthening the capital position of fundamentally sound financial institutions to improve the functioning and stability of the banking system and to ensure the proper financing of the economy.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it was replaced, in 1998, by instituto para la protección al ahorro bancario (bank savings protection institute), current mexico's deposit insurance agency.
en diciembre de 1998 fue sustituido por el instituto para la protección al ahorro bancario (ipab).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el real decreto-ley está motivado por la actual crisis de los mercados financieros y por la necesidad de proceder a una reestructuración ordenada del sistema bancario español que evite posibles riesgos sistémicos y preserve así la confianza en el sistema financiero nacional e incremente su fortaleza y solvencia, de manera que las entidades que subsistan sean sólidas y puedan proveer crédito con normalidad.
the royal decree-law is motivated by the ongoing financial market crisis and by the need for an ordered restructuring of the spanish banking system to avoid potential systemic risks, thus maintaining confidence in the national financial system and enhancing its strength and solvency. this ensures that the institutions that remain are solid and can provide credit as usual.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: