Şunu aradınız:: because you not come online on facebook (İngilizce - İspanyolca)

will you not come to turin?
¿vendrá a turín?

because you not only save your skin; you also become liberated as beings on the planet.
porque no solamente salvarán su pellejo; también se habrán liberado como especie sobre el planeta.

we have come to receive them, because you may come or may not come, but the marriage will take place.
hemos venido a recibirlos, porque usted podía o no llegar, pero el matrimonio se va a realizar.

it is extremely doubtful whether that is a true image of men, because you do not come across chippendales every day.
cabe dudar si ésta es la imagen correcta de los hombres, porque estos chippendale no se los encuentra uno todos los días.

"why did you not come and speak to me in the room?"
-¿por qué no me ha dirigido la palabra en el salón?

'and why did you not come to dinner?' she said admiringly.
–¿por qué no vino a comer? –preguntó betsy, mirándole a su vez.

it is clearly demonstrated by the frenzy that pushes some people to always be online on facebook, to chat and see the profiles of others.
el frenesí que empuja a algunas personas a estar siempre online en facebook, para charlar con los demás y ver sus perfiles es un ejemplo muy actual.

why can you not come and about your self . do you not have boy friend ?
¿por qué no puedes venir y acerca de ti mismo? ¿no tienes novio?

"but why were you not there, edward?--why did you not come?"
-pero, ¿por qué no estabas tú ahí, edward? ¿por qué no fuiste?

8:43 why do you not know my speech? because you cannot hear my word.
8:43 ¿por qué no reconocéis mi lenguaje?

sinner, why will you die in your sins? why will you not come to him for life everlasting?
pecador, ¿por qué morirás en tus pecados? ¿por qué no vienes a Él para vida eterna?

"but why did you not dare to speak aloud, planchet--because you are afraid?"
¿por qué no te atreves a hablar en voz alta, planchet? ¿porque tienes miedo?

the ruler said, "why did you hide, unless it is because you have eaten from the tree from which alone i commanded you not to eat?
"¿por qué te has escondido?. a menos que sea porque has comido del único árbol del cual te ordené que no comieras.

you are the ones who need to decide whether you want your mother to continue to appear to you here, or whether she should not come to this place anymore because you fail to come to her call.
vosotros sois los que tenéis que decidir si queréis que vuestra madre os continuar a aparecer aquí, o si ella no debéis venir a este lugar más porque vosotros dejéis de atender a su llamada.

you've been hearing about ways to receive blessings, and the blessing will not come upon you just because you hear the message.
ustedes han venido escuchando acerca de maneras de recibir bendiciones; pero la bendición no llegará tan solo porque han escuchado el mensaje.

why do you not come out and say quite plainly that you are in favour of such a text, whether you call it a constitution or a charter or whatever?
¿por qué no se dice claramente que estamos a favor de proporcionar un texto de principios básicos, ya le llamemos constitución, carta o de otro modo?

because you are still in the flesh: for when there is envy and division among you, are you not still walking after the way of the flesh, even as natural men?
porque todavía sois carnales: pues habiendo entre vosotros celos, y contiendas, y disensiones, ¿no sois carnales, y andáis como hombres?

so desirous of you, we would gladly impart unto you not only the gospel of god, but also our own souls: because you were become most dear unto us.
tan amadores de vosotros, que quisiéramos entregaros no sólo el evangelio de dios, mas aun nuestras propias almas; porque nos erais carísimos.

do you not recognize that you will lose more than you shall ever gain because you defy the direction of the eternal father." - our lady, july 15, 1978
no reconocéis que perderéis más de lo que podríais ganar porque reíais la dirección del padre eterno." - nuestra señora, 15 de julio, 1978

- at lunchtime, we were waiting for you at the table, because you did not come when isabela called you, and you only did so after i picked you up, even though you knew your father was in a hurry to have lunch so he could return to work!
¡a la hora del almuerzo, estuvimos esperando por ti a la mesa, pues no viniste cuando isabela te llamó, y sólo lo hizo después que yo fui a buscarte, aún sabiendo que tu padre tiene prisa en almorzar para volver al trabajo!