İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how are you behaving
como te estas
Son Güncelleme: 2016-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you been behaving?
siempre han sido incombustibles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
behaving like a leader.
comportarse como un líder.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feeling/behaving irritable
sensacion/conducta irritable
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
and ye are behaving proudly.
permaneciendo indiferentes?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are not behaving properly!”
¡no se están comportando adecuadamente!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
senility, feeling/behaving old
sensacion/conducta senil/edad
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
behaving in accord with decision
comportamiento de acuerdo a la decisión
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
people see each other behaving.
la gente observa el comportamiento de los otros.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who is misbehaving, or behaving well.
¿qué es portarse mal? o ¿qué es portarse bien?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feeling/behaving irritable/angry
sensacion/conducta irritable
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
"he is always behaving like this".
"ella siempre se está comportando de esta manera".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
9. behaving in an improper manner;
9. comportarse de manera inapropiada;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who’s behaving more like a cancer?
¿quién está comportándose más como un cÁncer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
behaving more responsibly and apologizing for mistakes
se comporta de manera más responsable y se disculpa por errores.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"but he is behaving just the opposite way.
"pero en realidad va en la dirección opuesta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
behaving well, being the operative words here.
portarse bien, son las palabras que funcionan acá.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perhaps we are behaving like a semi-conductor.
puede que actuemos como un semiconductor.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
why are the chinese people behaving in this way?
¿por qué se comportan los chinos de este modo?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i can assure him that we are behaving like democrats.
puedo asegurarle que nos comportamos como demócratas.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: