Şunu aradınız:: broken into (İngilizce - İspanyolca)

what shop broken into?
¿qué tal disculparse?

broken into 6000 or 7000 pieces.
rota en 6.000, 7.000 pedazos.

oh, dear, have you been broken into?
oh, ¿qué pasa ahora, muchacho?

1. the bone broken into 3 parts
1. el hueso fracturado en 3 partes

its content is broken into five sections.
su contenido se divide en cinco secciones.

can it be broken into smaller steps?
¿se puede dividir en pequeños pasos?

“guatemala has broken into the big leagues.
“guatemala ha entrado a las ligas mayores.

the police have just broken into the house.
la policía acaba de irrumpir en su casa.

scott's heart was broken into pieces.
el corazón de scott se rompió en pedazos.

both private and diplomatic offices were broken into.
los perpetradores penetraron en oficinas tanto privadas como diplomáticas.

this dialogue can be broken into two major sections.
este diálogo se puede dividir en dos secciones principales.

social anxiety disorder can be broken into two categories.
el trastorno de ansiedad social puede separarse en dos categorías.

environmental issues can be broken into four major categories:
los problemas ambientales se pueden desglosar en cuatro categor�as:

it was broken into two pieces which fit together neatly.
estaba partido en dos piezas que encajaban a la perfección.

a complete fracture is when the bone has broken into two pieces.
una fractura completa es cuando el hueso se rompe en dos partes.

in october 1999, the prodh office was broken into and ransacked.
en octubre de 1999 forzaron la entrada de la oficina y la saquearon.

7. registered number of dwellings broken into and looted: 251.
7. número registrado de viviendas allanadas y saqueadas: 251.

1987 on april 1, jnr is privatized and broken into seven companies.
1987 el 1 de abril son inauguradas las 7 empresas de la jr tras la privatización de la empresa nacional del ferrocarril.

add the tuna, broken into chunks, the tomatoes, olives, and parsley.
agregar el azúcar, la ralladura de la otra naranja, mezclar bien y dejar enfriar.

a large wave of riots had broken into the first projects of paris.
una gran ola de disturbios irrumpe en los primeros proyectos de parís.