İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i have to - be ...
tengo que - ser ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but i have to see
lo que toy haciendo, pero...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sorry, but i have to work tonight.
lo siento pero esta noche debo trabajar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all i have to be a
tengo para ti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i have to tell you.
ya no lo es.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i have to say, alex,
pero debo decir, alex…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have to be at the station at three o'clock.
tengo que estar en la estación a las tres en punto.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i have to go there.
pero yo he de ir allí.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
well, i have to be going.
bueno, me tengo que ir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- but i have to thank you.
pero yo tengo que agradecerte, sí.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i have to be, i have a morning program.
pero tengo que tener, tener un programa matutino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i have to apply the rules.
pero debo aplicar el reglamento.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
but i have to tell you that this medicine
lo es, pero no imposible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i have to ask him another question.
pero debo hacerle otra pregunta.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
but i like you even if i have to learn
hablas espanol de verdad
Son Güncelleme: 2019-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm sorry but i have to go now.
lamento, mas tenho de ir embora agora.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i have to be honest and say that we live in the real world.
pero debo ser sincero y reconocer que vivimos en el mundo real.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
but i have to begin with a preliminary observation.
pero antes, debo comenzar por una observación preliminar...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i have to question the whole situation last year.
pero debo cuestionar la situación que se produjo el año pasado.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
gerrie: but i have to see the trade-offs before--
gerrie: pero yo tengo que ver antes qué estoy intercambiando--
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: