Şunu aradınız:: calibration of the chart recorder (İngilizce - İspanyolca)

chart recorder
registrador de tiempos de operaciones

calibration of the stripline
calibrado de la línea tem con placas

chart recorder, device
registrador de gráficos

paper chart-recorder
registrador sobre cinta de papel

calibration of the cvs system
calibrado del sistema cvs

calibration of the cvs-system
calibraciÓn del sistema cvs

calibration of the frequency response
calibración de la respuesta de frecuencia

calibration of the analytical method:
calibración del método analítico:

• intuitive calibration of the controller.
• sistema intuitivo de calibración del controlador.

ink-line strip-chart recorder
registrador con estilete y cinta de papel

chart recorder, device (physical object)
registrador de gráficos

chart recorders
registrador de gráficos

the chart recorder allows you to keep record of the equipment’s temeperature 24/7.
el registrador gráfico le permite llevar un historial de la temperatura del equipo durante los 7 días de la semana.

independent of the controller, and there should be an independent temperature indicator, the reading from which is routinely checked against the chart recorder during the sterilisation period.
el registrador de temperatura será independiente del controlador y deberá haber un indicador independiente de temperatura, cuya lectura se contrastará de forma rutinaria con el registro gráfico durante el período de esterilización.