Şunu aradınız:: cant be tamed (İngilizce - İspanyolca)

cant be read ?
no se entiende ?

a wolf cannot be tamed.
un lobo no puede ser domesticado.

that couldn’t be tamed,
gabe, no creas que no sé

apparently, i can be tamed with food.
aparentemente, me pueden domar con comida.

wild animals would suddenly be tamed.
los animales salvajes serían domesticados repentinamente.

but even then, it will never be tamed.
pero incluso entonces, nunca será domada.

cant be trusted (1)
hot (1) hot and sexy (1)

the tongue can never be tamed by man.
la lengua nunca puede ser domada por el hombre.

payment cant be done arrival
de pago no puede ser realizado de llegada

so they treat man as an animal to be tamed.
así que ellos tratan al hombre como un animal a ser domado.

but they are not big talkers, or easy to be tamed.
pero no son grandes conversadores, o fácilmente domesticables.

it would be like a wild horse that need to be tamed.
Él sería como un caballo salvaje, que cumple domarlo.

the insatiable thirst of the “gods” cannot be tamed.
la sed insaciable de los "dioses" no puede ser domesticada.

the crisis had revived protectionist pressures that should be tamed.
la crisis había revivido presiones proteccionistas que habría que controlar.

it cant be a lot easier to begin.
no puede ser mucho más fácil de comenzar.

cant be too careful #egypt #jan25
no pueden ser más cuidadosos #egypt #jan25

the forces of globalization must be tamed to service only development and prosperity.
las fuerzas de la mundialización deben ser domeñadas para que estén exclusivamente al servicio del desarrollo y de la prosperidad.

nevertheless, it will take longer to be tamed, dominated and, finally transformed.
por eso os llevará aún algo más de tiempo para que sea domesticado, dominado, y finalmente transformado.

globalization must be tamed so that it does not threaten socially and economically vulnerable groups.
hay que domar la mundialización a fin de que no suponga un peligro para los grupos social y económicamente vulnerables.

also, our resignation into the lords hands cant be forced.
también, nuestra resignación en las manos del señor no puede ser forzada.