Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
specialized in drugs and technologies for infusion, transfusion and clinical nutrition
instrumentos y equipos médicos y científicosespecializada en medicamentos y tecnologías para infusión, transfusión y nutrición clínica
the american journal of clinical nutrition, 2006, vol. 84, pp. 570-579.
561-569, y o’kennedy, n.; crosbie, l.; van lieshout, m.; broom, j.i.; webb, d.j.; duttaroy, a.k.: «effects of antiplatelet components of tomato extract on platelet function in vitro and ex vivo: a time-course cannulation study in healthy humans», the american journal of clinical nutrition 84, 2006b, pp.
as a clinical nutritionist, her work has shown her the link between health, nutrition and the environment.
su trabajo como nutricionista clínica le ha mostrado la relación entre la salud, la nutrición y el medio ambiente.
a study in the american journal of clinical nutrition published the following information based on your sex and age:
un estudio en la american journal of clinical nutrition publicó la siguiente guía basada en su sexo y edad:
it has now been published as a supplement to the european journal of clinical nutrition and will be reprinted by the nestlé foundation.
acaba de publicarse como suplemento de la european journal of clinical nutrition, al tiempo que la fundación nestlé lo reimprimirá.
the seminar will be held in association with espen, the international conference for europe's leading experts in clinical nutrition.
el seminario tendrá lugar en conexión con el congreso internacional, espen, que reúne a los principales expertos europeos en nutrición clínica.
for example, prospective clinical nutrition studies usually have a small number of subjects because there are so many variables that need to be controlled.
por ejemplo, en los estudios clínicos nutricionales “prospectivos” se suele trabajar con un número pequeño de sujetos, ya que dichos estudios no presentan tantas variables que sea necesario controlar.
an australian study of 80 patients published last week in the european journal of clinical nutrition reported that diets high in garlic may reduce high blood pressure.
un estudio australiano de 80 pacientes publicado la semana pasada en la revista european journal of clinical nutrition reportó que las dietas altas en el ajo puede reducir la presión arterial alta.
it has now been published as a supplement to the european journal of clinical nutrition and will be reprinted by the nestlé foundation for the study of problems of nutrition in the world.
acaba de publicarse como suplemento de la european journal of clinical nutrition, y la fundación nestlé para el estudio de los problemas de nutrición en el mundo lo reimprimirá.
in balance and in the correct proportions, just as we need them. paul bergner, professor of clinical nutrition and herbal medicine. author of the book healing minerals.
la mezcla aporta la cantidad necesaria y es muy fácil de usar. paul bergner, profesor en nutrición clínica y fitoterapia autor del libro ‘healing minerals’.