Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
clivia
clivia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
clivia conrad (for the rapporteur)
clivia conrad (por la ponente)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the gender clivia has only 4 rhizome and evergreen species.
el género clivia, cuenta con sólo 4 especies rizomatosas y siempre verdes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
935 clivia is belongs to the flora family of main belt asteroids.
clivia es el asteroide número 935, está ubicado en el cinturón principal.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the middle leaves of clivia grow a root , stem and top of the sprouted buds .
las hojas medio de clivia crecer una raíz, el tallo y la parte superior de los brotes germinados.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here we give each other the courage to assert our rights properly, says clivia aguilar.
aquí nos damos coraje unas a otras para hacer valer nuestros derechos en forma correcta, dice clivia aguilar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clivia leaves are thick, is dark green , like wiping a layer of oil , such as jasper general.
clivia hojas son gruesas, de color verde oscuro, como limpiar una capa de aceite , como el jaspe general.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my home clivia orange flowers have six petals , blossoms in full bloom like a small speaker , as if laughing at us !
mi casa clivia flores de color naranja tiene seis pétalos , flores en plena floración como un pequeño altavoz , como si se ríen de nosotros !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pinova has its origins in the city of dresden, precisely in the village of pillnitz. the variety is a crossing between golden delicious and clivia. pinova was introduced in 1986.
esta variedad es de origen alemán (dresden - pillnitz) y deriva de un cruce de golden delicious con clivia y se cultiva desde 1986.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pot on my balcony clivia . every morning i would give it with a small watering can sprinkle a little water, little drops of water falling on its leaves , in the sparkling sunshine .
olla en mi balcón clivia . cada mañana me lo da con una regadera pequeña puede espolvorear un poco de agua , pequeñas gotas de agua que cae sobre las hojas, el sol brillante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
precious color contrast between the orange-red flowers of clivia miniata (from south africa) and the bamboo in the back seeking the daylight between the tree crowns and palm trees which surround them.
precioso contraste de color entre el rojo anaranjado de las flores de la clivia miniata (originaria de suráfrica) y el bambú del fondo que va buscando la luz entre las copas de los árboles y palmeras que lo rodean.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the undergrowth, flowers and creeping plants everywhere, specially plentiful the african clivias in the first group, the monsteras in the second, covering big areas of the ground, hillsides and some trees.
en el sotobosque, crecen flores y plantas rastreras por doquier, abundando sobre todo, entre las primeras, las clivias africanas y entre las segundas, las monsteras que han cubierto grandes zonas de suelo, laderas y algunos árboles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: