İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
note conerning the use of the "day" parameter:
nota relativa al uso del parámetro "día":
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
israel will participate in the upcoming round of negotiations conerning the establishment of the bank, which will be held later this month in beijing.
en este caso se trata de la israelí linx, especializada en el desarrollo de cámaras con mayor sensibilidad de profundidad.
the agreement in the form of an exchange of letters conerning the provisional application of the protocol establishing for the period 16 june 1991 to 15 june 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the agreement between the european economic community and the government of the republic of guineabissau on fishing off the coast of guineabissau is hereby approved on behalf of the community.
queda aprobado, en nombre de la comunidad, el acuerdo en forma de canje de nous sobre la aplicación provisional del protocolo que fija, para el periodo de 16 de junio de 1991 a 15 de junio de 1993, las posibilidades de pesca y la compensación financiera previsus en el acuerdo entre la comunidad económica europea y el gobierno de la república de guinea bissau referente a la pesca cn alu mar frente a la cosu de guinea bissau.
410. in april 2004, the law conerning partial amendment to the child abuse prevention law was enacted to improve the seamless and comprehensive measures for child abuse: from prevention of occurrence to early identification, quick response, protection and support.
410. en abril de 2004, se promulgó la ley de reforma parcial de la ley de prevención del abuso de menores para introducir mejoras amplias y complementarias contra el abuso de menores: desde la prevención a la identificación temprana, la respuesta rápida, la protección y el apoyo.