Şunu aradınız:: dances so gracefully like a swan in th... (İngilizce - İspanyolca)

in the lake
en el lago inle

bathing in the lake
en la playa

go jump in the lake.
anda y tírate al lago.

just like sometimes a bunch of friends are swimming in the lake.
justo como algunas veces un grupo de amigos estan nadando en un lago. un buen día de verano, están teniendo un baño fresco en el lago, y tú estás allí.

fun in the lake district
diversión en la región de los lagos

fishing in the lake district
pesca en la región de los lagos

recreational fishing in the lake.
la pesca deportiva en el lago.

fishing in the lake (1)
pescando en el lago (1)

he was like a little boy with a treasure. we planted the tree in his back yard on the lake.
era como un chico con un tesoro. plantamos el árbol en su patio sobre el lago.

they like to have a cabin in the woods or at the lake where they can take a vacation from the rat race.
les gusta tener una cabaña en el bosque o en el lago donde se pueden tomar vacaciones de la raza de ratas.

summer in the lakes
verano en los lagos

a black swan in the form of a war between china & japan? and:
¿estamos ante un posible cisne negro en forma de guerra entre china y japón?

to spawn in the lakes.
para depredadores como los leones.

in the morning and in the evening, the lagoon looks like a lake
por la mañana y por la tarde la laguna parece un lago

books like fire in the lake, a glorification of the vietnamese revolution, became the bible of american reporters.
obras como fire in the lake -una glorificación de la revolución vietnamita- pasaron a ser la biblia para los periodistas estadounidenses.

the last geerschienen after the drainage of lake kopais. it looked like a small island, when the lake with water was full.
el último geerschienen después del drenaje del lago kopais. parecía una isla pequeña, cuando el lago con agua era lleno.

47 "once again, the kingdom of heaven is like a net that was let down into the lake and caught all kinds of fish.
cuando encontró una de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró. 47

as we are living in an age of entertainment, the campaign for president has become like a big dance competition, especially in the debates.
mientras que estamos viviendo en una edad de la hospitalidad, la campaña para el presidente se ha convertido como una competición grande de la danza, especialmente en los discusiones.

in the dream, he said, he had been told to put four black swans on the lake around the island.
en el sueño, dijo, se le había dicho que ponga cuatro cisnes negros en el lago alrededor de la isla.

if i may say so, i think that your proposal sounds rather like a swan song of federal institutions that are on their knees and devoid of inspiration at the dawn of the twenty-first century.
si me lo permite, creo que su propuesta suena más bien como el canto de cisne de unas instituciones federales que se encuentran de rodillas y carentes de inspiración en los comienzos del sigo veintiuno.