Şunu aradınız:: de obligated (İngilizce - İspanyolca)

obligated
obligación

obligated capital
capital emitido

nobody is obligated.
nadie está obligado.

don’t feel obligated.
no se sienta obligado.

amount obligated to date
monto obligado hasta la fecha

for is obligated read should
donde dice está obligado a debe decir deberá

..obligated to cooperate with an fbi
obligados a cooperar con

i am obligated,” replied jeenbekov.
debo hacerlo”, respondió jeenbekov.

all the fields containing* are obligated.
los campos marcados con * son obligatorios.

persons obligated to report child abuse
personas a las que corresponde denunciar casos de maltrato de niños

2. approved awards not yet paid or obligated
2. indemnizaciones aprobadas pendientes de pago o asignación de fondos

$30,900 obligated against commercial communications.
se comprometió la suma de 30.900 dólares en relación con comunicaciones comerciales.

administration of the data received from obligated institutions,
:: gestionar los datos recibidos de las instituciones que están obligadas a

3. sub-suppliers shall be obligated accordingly.
3. transporte de devolución

clinics were likewise obligated to report such cases.
también las clínicas tienen la obligación de denunciar estos casos.

effects - image effects - offset (obligated):
efectos - efectos de la imagen - desplazamiento (necesario):

it is obligated to meet technical standards and labelling obligations
es imprescindible cumplir las normas técnicas y las obligaciones de etiquetado.

23. project expenditure reflects the amounts obligated according to
dependencia de enlace con el cuerno de África

68. management is obligated to allow one paid day off per week.
68. los empleadores están obligados a conceder un día de asueto pago por semana.

(a) the alien being obligated to leave germany;
a) que se obligue al extranjero a abandonar alemania;