Şunu aradınız:: entertainment value (İngilizce - İspanyolca)

entertainment with added value
entretenimiento con un valor añadido

entertainment
multimedia

entertainment.
entertainment.

entertainment:
fuera de madrid:

the entertainment value should not outweigh the learning value.
el valor del teatro popular como entretenimiento no debe sobrepasar su valor didáctico.

the standard must not be entertainment value, but faithfulness to god’s word.
lo normal no debe tener valor de entretenimiento, sino de fidelidad a la palabra de dios.

as you can see, the options are vast, with hours of entertainment value waiting.
como se puede ver, las opciones son muy amplias, con horas de valor de entretenimiento de espera.

even to day, they still have something of an entertainment value among the workforce.
pare­ce que hoy todavía algunos trabajado­res encuentran en estos equipos un ali­ciente recreativo.

any other use based on its warming or cooling capacity is considered subsidiary to its entertainment value.
cualquier otro uso basado en su capacidad de calentar o refrescar se considera secundario con respecto a su valor recreativo.

all yuh can’t say ian alleyne don’t keep improving on the entertainment value of his programme.
no pueden decir que ian alleyne no sigue mejorando el valor de entretenimiento de su programa.

it maintains a tone of light seriousness, and it depends on the caper for too much of its entertainment value.
mantiene un tono de seriedad, y depende de la aventura por mucho de su valor de entretenimiento.

institutional appearance, high cost and low entertainment value are common drawbacks in products designed only for disabled children.
el aspecto, el costo elevado, su escaso valor como entretenimiento son los defectos más corrientes de los productos diseñados únicamente para niños discapacitados.

however it is not sufficient to just ensure that the event itself is going to be packed with enthralling entertainment value.
sin embargo, no es suficiente asegurar simplemente que el evento en sí va a estar lleno de valor de entretenimiento apasionante.

in this way they achieved results unexpected by all and with an entertainment value beyond that of a great composition performed by a great orchestra.
de este modo consiguieron resultados inesperados por todos y con un valor de entretenimiento mas allá de una gran composición interpretada por una gran orquesta.

it’s not like trying to dress up as lebanon’s quasi-slaves can’t have some entertainment value.
como si no fuera entretenido vestirse de las casi-esclavas del líbano.

in this sense, the film can be regarded a resounding success for the gripping way the story unfolds and its sheer entertainment value, despite some uncomfortable moments.
y podemos hablar de un éxito rotundo en este punto, ya que avanza manteniendo el interés en todo momento y siendo un entretenimiento de primera pese a lo incómoda que resulta en determinadas fases del relato.

although purchased for entertainment value, the best games bring other positive benefits, not least promoting analytical and strategy skills and making young people accustomed to interaction with information technology.
aunque se compran por su valor como entretenimiento, los mejores juegos aportan también otras ventajas, entre las cuales cabe destacar que promueven las destrezas analíticas y estratégicas y acostumbran a los jóvenes a interactuar con las tecnologías de la información.

langenhagen (ppe). — (de) madam president, until now fisheries seemed at least to have some entertainment value on our friday sittings.
en cuanto a la política económica, tenemos que demostrar que no nos preocupa únicamente la instauración mecánica de una unión monetaria, sino que estamos esforzándonos por organizar una política económica coordinada que cree los 15 millones de puestos de trabajo de que hablaba jacques delors en la antigua comisión.

its usefulness to you its easiness to understand its entertainment value its topic its variety of topics its reliability its objectiveness its visual appeal its proximity to your concerns at what time the news item is broadcasted other (spontaneous)dk
su utilidad para usted su fácil comprensión su capacidad de entretener su tema su variedad de temas su fiabilidad su objetividad su atractivo visual su cercanía a sus preocupaciones la hora a la que la noticia es emitida otra (espontÁneo)ns

the later program featured traits invented by the producers to heighten entertainment value, including a depiction of "quetzalcoatlus" with the ability to use ultraviolet vision to locate dinosaur urine when hunting in the air.
este último programa representó características inventadas por los productores para acentuar el entretenimiento, incluyendo mostrar a "quetzalcoatlus" con la habilidad de usar visión ultravioleta para localizar las marcas de orina de dinosaurio cuando cazaba en el aire.