Şunu aradınız:: every flower must grow through dirt (İngilizce - İspanyolca)

each and every flower is beautiful.
todas y cada una de las flores son bellas.

i see his face in every flower;
veo su rostro en cada flor;

every flower will not develop into a fruit.
cada flor no se convertirá en fruta.

grow through what you go through
crecer a través de lo que pasas

knowledge and resources grow through sharing.
el saber, el conocimiento y los recursos crecen a través del intercambio mutuo.

it must grow up first.
primero debe crecer.

minority-owned businesses grow through diversity programs
negocios de las minorías crecen a través de los programas de inclusión

he is one. each religion is like a flower, and like every flower has its nectar.
el es uno. cada religión es como una flor, y como toda flor tiene su néctar.

then we must grow wings and fly.
entonces debemos crecer las alas y volar.

he emphasized that trade offered an opportunity to grow through exports.
el comercio ofrecía la posibilidad de crecer a través de la exportación.

but try not to worry. most teenagers do grow through these stages.
pero trate de tomarlo con calma. la mayoría de los jóvenes al crecer pasan por estas etapas.

can we bring ourselves to let children learn and grow through that love?
¿podemos aprender a permitir a los niños crecer y aprender a través del amor?

*how can the firm grow, through both its base business and new business?
* ¿cómo puede crecer la empresa, por medio de su negocio base y nuevos negocios?

everything must grow old, and that includes directives.
sin embargo, todo envejece, incluso las directivas.

and as i grow through love, so grows my joy, ever more present, ever more constant.
y a medida que crezco, por mediación del amor, me siento cada vez más exultante.

after filling their limited space, they grow through multiplication rather than increasing their membership.
después de llenar su espacio limitado crecen a través de la multiplicación, en vez de incrementar su membresía.

it must grow, reform itself and engage in deeper cooperation.
la polémica sobre el pacto de estabilidad y crecimiento ha contribuido poco a mejorar el prestigio de la ue.

a prerequisite for democratization is that democracy must grow roots in its own soil.
para que la democratización sea posible, es preciso que la democracia eche raíces en su propio suelo.

for this to happen, your faith in christ must grow and be strengthened.
por eso es necesario que crezca y se consolide vuestra fe en cristo", afirmó el papa.

conventional economic wisdom says that poor developing countries must grow their way out of poverty.
el sentido común convencional en materia económica dicta que los países pobres en desarrollo deben crecer para poder salir de la pobreza.