Şunu aradınız:: get a better idea (İngilizce - İspanyolca)

got a better idea?
¿se te ocurre una idea mejor?

i have a better idea.
tengo una idea mejor.

that is a better idea?
¿te parece eso mejor?

– you have a better idea?
– ¿quién es usted?

morrie had a better idea.
morrie tuvo una idea mejor.

do you have a better idea?
¿tenés una idea mejor?

i've got a better idea.
tengo una idea mejor.

set up pending a better idea
apaños a la espera de una idea mejor

but the men had a better idea.
los hombres tuvieron una idea mejor.

that would be a better idea!
¡esa sería una mejor idea!

okay, do you have a better idea?
¡señor! ¿qué le pasa?

(yack, any better idea?)
(hmm, �alguna mejor idea?)

do you have a better idea, franklin?
¿tienes una mejor idea, franklin?

i think that is a far better idea.
me parece mucho más práctico.

refer to the map on our contact page to get a better idea.
refiérase al mapa en nuestra página de contacto para conseguir una idea mejor.

and yea good point, that's a better idea.
and yea good point, that's a better idea.

"unless you can come up with a better idea."
-a no ser que tengas una idea mejor. -es horroroso, richard.

this means we get a better idea of the underlying budgetary position.
de este modo, se obtiene una imagen más exacta de la situación presupuestaria subyacente.

then we will have a better idea for planning our own work.
nos facilitaría también la planificación de nuestro trabajo.

you want to have a better idea of how this has worked?
¿si desea comprender mejor como ha funcionado esto?