İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
are you at home?
estan en tu casa
Son Güncelleme: 2015-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at risk?
¿está en riesgo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
are you at work
duyu comi
Son Güncelleme: 2019-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you at home.
te veo en casa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you always at home in the evening?
¿siempre está en casa por la tarde?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at war with god?
¿estás en guerra con dios?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– so why are you at one?
– ¿entonces por qué estas en una?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and what stage are you at?
– bueno, ¿y qué pasa?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at risk of a stroke?
¿está usted en riesgo de un ataque cerebral?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
husband, are you convinced your situation at home is hopeless?
esposo, estas convencido que la situacin en el hogar no tiene esperanza?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am waiting for you at home
dios te salve maria llena eres de gracia
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at your target heart rate?
¿está en su ritmo cardíaco objetivo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm waiting for you at home
en voz alta
Son Güncelleme: 2023-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also, ask someone to help you at home.
también consiga que alguien lo ayude en su casa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"" we felt ourselves like at home! thanks for everything!"
¡nos sentíamos como en el país!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
medical identity theft: are you at risk?
el robo de identidad médica: ¿estás en peligro?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also, arrange for someone to help you at home.
consiga que alguien lo transporte de su casa al lugar donde se practica el procedimiento y viceversa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amaze you friends by preparing the moroccan mint tea at home thanks to this beautiful tea set.
impresionar a sus invitados por la preparación de su té de menta marroquí con este servicio de té magnífico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are confined to bed, you may ask the doctor to visit you at home.
además de estas prestaciones, el enfermo recibe subsidios familiares para las personas que tiene a su cargo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palliative care may also be offered to you at home.
los cuidados paliativos también puede ofrecerse en el hogar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: