İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
van alstyne is a city in grayson and collin counties in the u.s. state of texas.
van alstyne es una ciudad ubicada en el condado de grayson en el estado estadounidense de texas.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"in turn, bruce initially treats terry the same way he treated dick grayson and tim drake.
a su vez, bruce inicialmente trata a terry de la misma manera que lo hacía con dick grayson y tim drake.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
batman, luthor and their team arrive at the fallen watchtower, and go in search of grayson and the crime syndicate.
batman, luthor y su equipo llegan a la watchtower, y van en busca de nightwing y el sindicato del crimen.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bouchard takes grayson and the maquis commander colonel roland mallery on a special mission to investigate a new type of conversion center in bonn.
bouchard, grayson y el coronel comandante de maquis roland mallery se hacen en una misión especial para investigar un nuevo tipo de centro de conversión en bonn.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2) created controversy when grayson and starfire were depicted in bed together, although it had been established for some time that they were a couple.
2) polémica creada cuando dick grayson y starfire estaban representados en la cama juntos, aunque se había establecido desde hace tiempo que eran una pareja.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ken steorts left the band in 1999 and trey mcclurkin left the band in 2000 leaving john as the only founding member of the band and primary songwriter.
ken steorts dejó el grupo en 1999 y trey mcclurkin lo hizo en 2000, quedando john como único miembro fundador de skillet y principal compositor.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"during production on the episode, investigative journalist mark ebner served as a consultant to matt stone and trey parker.
durante la producción del episodio, el periodista de investigación mark ebner sirvió como consultor para trey parker y matt stone.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
while there, she observes the tension between dick grayson and barbara gordon, as well as the scarring on tim drake, allowing her to discover the double lives they and bruce have been leading.
una vez allí, ella observa la tensión entre dick grayson y barbara gordon, así como las cicatrices en tim drake, permitiéndole descubrir las dobles vidas que ellos y bruce han liderado.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it may also involve a restraint on individual liberty and an affront to dignity. [r v. grayson and taylor [1997] 1 nzlr 399, 406]
también puede suponer la restricción de la libertad individual y ser una afrenta a la dignidad humana. [r c. grayson and taylor [1997] 1 nzlr 399, 406]
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"==personal life==santiago-hudson has four children: broderick and ruben iii from previous relationships, and trey and lily from his marriage with jeannie brittan.
==vida personal==santiago-hudson tiene cuatro hijos: broderick y ruben iii de relaciones anteriores, y trey y lily tras su matrimonio con jeannie brittan.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.