Şunu aradınız:: his dedication to his work (İngilizce - İspanyolca)

his dedication to his family was unmistakable.
su dedicación a su familia era inconfundible.

• dedication to his chosen god or goddess.
• dedicación a su dios o diosa elegida.

he devotes himself to his work.
se consagra a su trabajo.

he praised mr simon-pierre nothomb for his dedication and his commitment to his work.
simon-pierre nothomb por su entrega y compromiso en el ejercicio de sus funciones.

at the cda, his dedication to practices attracted the curiosity of his peers.
en el cda, su dedicación a los entrenamientos atrajo la curiosidad de sus compañeros.

i pay tribute to his work today.
contribuirá a la normalización de las relaciones entre estos tres países.

i wish to thank mr. stephen for his dedication to the work entrusted to him.
deseo agradecer al sr. stephen la dedicación a la labor que le fue encomendada.

it includes prayers of consecration and dedication to god, his work, and his purposes.
compromiso: Ésta es la oración que compromete su vida y voluntad a dios. incluye oraciones de consagración y dedicación a dios, a su obra y sus propósitos.

he had an above-average dedication to his military career.
su dedicación a la carrera militar superaba el promedio.

let that be a lasting testament to his work.
que sea un último testimonio de su labor.

i want to thank the secretary-general for his dedication to r2p.
quisiera dar las gracias al secretario general por su dedicación a la responsabilidad de proteger.

cyclomaniacs is back this time help greg get to his work.
cyclomaniacs está de vuelta esta vez ayuda greg llegar a su trabajo.

and leaving hans to his work we started off together.
y partimos los dos, dejando a hans entregado a sus quehaceres.

we are well aware of his dedication to the cause of international development cooperation.
somos conscientes de su dedicación a la causa de la cooperación para el desarrollo internacional.

anna tells malcolm that everything is second to his work.
anna le dice a malcolm que todo está en segundo lugar a su trabajo.

allegedly, the threats were related to his work with famdegua.
presuntamente estas amenazas se relacionaban con su labor en la famdegua.

"walter benjamin: an introduction to his work and thought.
"walter benjamin: an introduction to his work and thought.

all the school is proud of him and his dedication to learn, now being 57 years old.
toda la escuela es orgullosa de él y de su esmero aprender, ahora siendo 57 años de viejo.

"we recognize how his dedication to community and public service parallels my father's.
reconocemos cómo su dedicación a la comunidad y el servicio a la comunidad refleja mi padre.

we will all remember his commitment and his dedication to cultural matters, as well as the openness and kindness he showed to his colleagues.
todos recordaremos su compromiso y su dedicación a los asuntos culturales, así como su carácter abierto y la amabilidad que mostraba hacia sus colegas.