İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he's a man and i'm a boy
en hombre soy niño
Son Güncelleme: 2022-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm a boy, and am 16 years old.
hola mi nombre es aaron
Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm a boy, so why am i getting breasts?
soy un chico, ¿por qué tengo entonces senos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i was a boy, my father made movies as an amateur.
cuando yo era niño, mi padre hacia películas como aficionado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm a boy with a "problem":i'm always warm and excited.
tengo un"problema", siempre es cáliente y cachondo.ayudame
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my name is arvind gupta, and i'm a toymaker.
mi nombre es arvind gupta y soy fabricante de juguetes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness."
- porque los niños somos así. tenemos, más miedo de las medicinas que de la enfermedad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and it doesn't matter whether i'm a boy or a girl, i'm just going to scoot.
y no importa si soy chico o chica, simplemente me iré.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...... most people know my name and recognize my face. i'm a supermodel.
la mayoría de las personas sabe mi nombre y reconocen mi cara. soy una super modelo...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello, my name is zheni, i'm a 25 years old girl from albania.
hello, my name is zheni, i'm a 25 years old girl from albania.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my name is natalie and i'm 22 years old. i'm a very friendly and loving person.
mi nombre es natalia y tengo 22 años de edad. soy una persona muy amable y cariñosa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so i went home, and i shaved my head, and i came back the next day and i said, "i'm a boy."
así que fui a casa y me afeité la cabeza, volví al día siguiente y dije: "soy un niño".
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i'm a horseman without a horse," he said with a big smile and then he added, "i've told you that my name is juan matus."
â soy un caballero sin caballo â dijo con una gran sonrisa, y luego añadióâ ? ya te dije que mi nombre es juan matus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hello my name is david and i am being accused of breaking the nose of a boy in a fight, they ask jail and compensation.
"hola me llamo david y me acusan de haberle roto la nariz a un chico en una pelea, me piden cárcel y una indemnización.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my name is hannah and i am from australia. i'm a christian and have been in my church for almost 8 years. i'm 26 years old (27 in august).
mi nombre es ana y soy de australia. soy un cristiano y he estado en mi iglesia por casi 8 años. tengo 26 años (27 de agosto).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi, my name anne. i'm a student and i live with my family. i have a cat. i'm sincere, extrovert, pleasant and i can be also very serious when it is necessary.
hola, te diré algo sobre de mi. me considero una chica sincera, amorosa, y honesta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my name is bonolo peletang. i am 37 years and a motswana by birth. i come from a family of four and engaged with two children,a boy and a girl.
mi nombre es bonolo peletang. tengo 37 años y un motswana por nacimiento. vengo de una familia de cuatro y comprometido con dos hijos, un niño y una niña.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello, my name is lixy. i'm a person who thinks of the future. i like to travel and among other things visiting the zoo because i like animals. i love horses.
hola, mi nombre es lixy. principalmente pienso en el futuro. me gusta viajar y entre otras cosas conocer zoológicos porque me gustan los animales. me encantan los caballos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my name is ronny edry, and i'm 41, i'm an israeli, i'm a father of two, i'm a husband, and i'm a graphic designer. i'm teaching graphic design.
me llamo ronny edry, tengo 41 años, soy israelí, estoy casado, tengo dos hijos, y soy diseñador gráfico. enseño diseño gráfico.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hail my darling! lovely sharon is my name. i am your most beautiful playmate with which you will have a fabulous time. in my shows i'm a sexy figure, because i mean perfect body always put in the spotlight.
¡viva mi amor! precioso sharon es mi nombre. yo soy tu compañero de juego más hermoso con el que usted tendrá un tiempo fabuloso. en mis shows me siento una figura sexy, porque me refiero a un cuerpo perfecto siempre poner en el centro de atención.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: