Şunu aradınız:: i'm sorry i don't mean to hurt you babe (İngilizce - İspanyolca)

i'm sorry i don't understand you
disculpa no te entiendo

i'm sorry, i didn't mean to hurt your feelings.
lo lamento, no quise herir tus sentimientos.

i'm sorry. i never meant to hurt you.
lo siento. nunca tuve la intención de lastimarte.

i'm sorry, i don't know english
disculpa no se ingles

i didn't mean to hurt you.
mi intención no era ofenderte.

i'm sorry i don't speak spanish
you are very pretty in this photo of

i'm sorry, i don't speak spanish
lo siento no habla espanol

i'm sorry, i don't speak spanish.
linguee

i don't want to hurt you, tom.
no quiero lastimarte, tom.

i'm sorry, i don't have smaller change.
lo siento, no tengo cambio más pequeño.

come on, i didn't mean to hurt you.
anda, no fue mi intención lastimarte.

i don't mean to stare
i don't mean

he didn't mean to hurt you.
Él no quería hacerte daño.

or, will he say to you: "i'm sorry - i don't know you.
o, te dir: lo sientono te conozco.

but it is -- oh, i'm sorry, i didn't mean to -- -- sorry.
pero es -- oh, lo siento, no quise -- -- perdón

i don't mean to be negative.
i don't mean to be negative.

i don't mean to be so strange
prefiero no tener a nadie

stewart: i'm sorry, i don't agree with that because…
stewart: i'm sorry, i don't agree with that because…

they say, "yahushua i don't want to hurt you."
ellos dicen: "yahushua no quiero hacerte daño."

i don't mean to be flippant or sarcastic.
no deseo ser frívolo o sarcástico.